Lyrics and translation Belladonna - Morpheus

Morpheus

I am thinkin' of my mother
As I'm raisin' the gun
And her face is ever-smiling
Did she raise me to this?

And the trigger is black and cold steel
And my finger
It burns
It's so easy to reach Heaven
It's a bullet away

I'll dream on forever
I'll dream on and I'll be ok
I'll dream on and shine again

I'll dream on forever
I'll dream on forever
I'll dream on and shine again

I am fallin in slo-motion
As Im droppin the gun
And my face so sadly smiling
As the moon hides the sun

And I hear my mother singin
As Im fallin asleep
It's so easy to reach Heaven
It's a vision within

I'll dream on forever
I'll dream on and I'll be ok
I'll dream on and shine again

I'll dream on forever
I'll dream on forever
I'll dream on and shine again

Morphée

Je pense à ma mère
Alors que je lève l'arme
Et son visage est toujours souriant
Est-ce qu'elle m'a élevé pour ça ?

Et la gâchette est noire et froide
Et mon doigt
Il brûle
C'est si facile d'atteindre le paradis
C'est à une balle de distance

Je rêverai éternellement
Je rêverai et j'irai bien
Je rêverai et je brillerai à nouveau

Je rêverai éternellement
Je rêverai éternellement
Je rêverai et je brillerai à nouveau

Je tombe en slow motion
Alors que je laisse tomber l'arme
Et mon visage si tristement souriant
Alors que la lune cache le soleil

Et j'entends ma mère chanter
Alors que je m'endors
C'est si facile d'atteindre le paradis
C'est une vision intérieure

Je rêverai éternellement
Je rêverai et j'irai bien
Je rêverai et je brillerai à nouveau

Je rêverai éternellement
Je rêverai éternellement
Je rêverai et je brillerai à nouveau