Belladonna - My Sweet Nepenthe - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Belladonna - My Sweet Nepenthe




My Sweet Nepenthe
Mon doux Nepenthe
Slow-mo - Sexcess
Ralenti - Succès sexuel
Oh my sweet Nepenthe
Oh mon doux Nepenthe
Sensual Serpent
Serpent sensuel
Ecstasex surrender
Abandonne-toi à l'extase sexuelle
I will not remember I
Je ne me souviendrai pas de moi
I will not remember
Je ne me souviendrai pas
I will not remember I
Je ne me souviendrai pas de moi
I will not remember who
Je ne me souviendrai pas de qui
I'll forget you too
J'oublierai aussi de toi
Dust we were born - Dust we'll return
De la poussière nous sommes nés - De la poussière nous retournerons
Give me my sweet Nepenthe sweet Nepenthe now
Donne-moi mon doux Nepenthe - Mon doux Nepenthe maintenant
Dust we were born - Dust we'll return
De la poussière nous sommes nés - De la poussière nous retournerons
Give me my sweet Nepenthe sweet Nepenthe now
Donne-moi mon doux Nepenthe - Mon doux Nepenthe maintenant
Sexdrug healing
Guérison par la drogue sexuelle
I will not remember
Je ne me souviendrai pas
Carpe Noctem
Carpe Noctem
Sippin' sweet Nepenthe
Sirotant mon doux Nepenthe
I will not remember I
Je ne me souviendrai pas de moi
I will not remember you
Je ne me souviendrai pas de toi
You'll forget me too
Tu m'oublieras aussi
Dust we were born - Dust we'll return
De la poussière nous sommes nés - De la poussière nous retournerons
Give me my sweet Nepenthe sweet Nepenthe now
Donne-moi mon doux Nepenthe - Mon doux Nepenthe maintenant
Damage I've done - Demons I've known
Le mal que j'ai fait - Les démons que j'ai connus
Give me my sweet Nepenthe sweet Nepenthe now
Donne-moi mon doux Nepenthe - Mon doux Nepenthe maintenant
Wake up in the morning with a new formatted brain
Réveille-toi le matin avec un nouveau cerveau formaté
Memory deleted I initialized my pain
Mémoire effacée - J'ai initialisé ma douleur
What I can't remember I've got no reason to regret
Ce dont je ne peux pas me souvenir, je n'ai aucune raison de regretter
No repentance nor remorse when I can forget
Ni repentir ni remords quand je peux oublier
Who I am Who I once was
Qui je suis - Qui j'étais autrefois
Dust we were born - Dust we'll return
De la poussière nous sommes nés - De la poussière nous retournerons
Give me my sweet Nepenthe sweet Nepenthe now
Donne-moi mon doux Nepenthe - Mon doux Nepenthe maintenant
Dust we were born - Dust we'll return
De la poussière nous sommes nés - De la poussière nous retournerons
Give me my sweet Nepenthe sweet Nepenthe now
Donne-moi mon doux Nepenthe - Mon doux Nepenthe maintenant





Writer(s): Daniele Macchi, Luana Caraffa


Attention! Feel free to leave feedback.