Belladonna - Stiletto - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Belladonna - Stiletto




Stiletto
Stiletto
You want my hate You want my love
Tu veux ma haine Tu veux mon amour
You want the key to my front door
Tu veux la clé de ma porte d'entrée
You want your name on my tattoo
Tu veux ton nom sur mon tatouage
And get into my back door too
Et entrer par ma porte arrière aussi
Watch for your Karma baby
Fais attention à ton karma, bébé
Watch my stiletto high heel boots
Regarde mes talons hauts
You are my cross My crown of thorns
Tu es ma croix Ma couronne d'épines
I guess I am your Chosen One
Je suppose que je suis ton Élu
You want my soul only for you
Tu veux mon âme uniquement pour toi
So you can have my body too
Alors tu peux avoir mon corps aussi
Watch for your Karma baby
Fais attention à ton karma, bébé
Watch my stiletto high heel boots
Regarde mes talons hauts
Watch for your Kismet baby
Fais attention à ton destin, bébé
Watch my stiletto knife shine bright
Regarde mon couteau à stiletto briller
You lie you lie you lie you lie
Tu mens tu mens tu mens tu mens
I don't really care I don't really really care
Je m'en fiche vraiment Je m'en fiche vraiment vraiment
You die you die you die you die
Tu meurs tu meurs tu meurs tu meurs
I don't give a damn I don't really give a damn
Je m'en fiche Je m'en fiche vraiment
You want it all then you want more
Tu veux tout puis tu veux plus
You want to be my matador
Tu veux être mon torero
You want my cake only for you
Tu veux mon gâteau uniquement pour toi
And then you want to eat me too
Et puis tu veux me manger aussi
Watch for your Karma baby
Fais attention à ton karma, bébé
Watch my stiletto high heel boots
Regarde mes talons hauts
Watch while you kiss me baby
Regarde pendant que tu m'embrasses, bébé
Watch my stiletto knife tonight
Regarde mon couteau à stiletto ce soir
You lie you lie you lie you lie
Tu mens tu mens tu mens tu mens
I don't really care I don't really really care
Je m'en fiche vraiment Je m'en fiche vraiment vraiment
You die you die you die you die
Tu meurs tu meurs tu meurs tu meurs
I don't give a damn I don't really give a damn
Je m'en fiche Je m'en fiche vraiment
Why do I love you - Why do I care
Pourquoi je t'aime Pourquoi je m'en soucie
Why do I love you love you to death
Pourquoi je t'aime Je t'aime à la mort
You lie you lie you lie you lie
Tu mens tu mens tu mens tu mens
I don't really care I don't really really care
Je m'en fiche vraiment Je m'en fiche vraiment vraiment
You die you die you die you die
Tu meurs tu meurs tu meurs tu meurs
I don't really mind just don't ever say goodbye
Je m'en fiche vraiment ne dis jamais au revoir





Writer(s): Daniele Macchi, Luana Caraffa


Attention! Feel free to leave feedback.