Lyrics and translation Belle Perez - Adios Bye Bye
I
wanna
tell
you
how
I'm
feeling
Я
хочу
сказать
тебе,
что
я
чувствую.
This
time
no
happy
ended
hopes
deep
inside
На
этот
раз
никаких
счастливых
надежд
глубоко
внутри
Forget
about
the
past
and
let
it
slide
- oh
Забудь
о
прошлом
и
оставь
все
как
есть.
La
confianza
desvanece
(?)
La
confianza
desvanece
(?)
No
hay
mas
juegos
Нет
hay
mas
juegos
No
more
fooling
around
Хватит
валять
дурака
The
slamming
of
the
door
is
the
only
sound
Хлопанье
двери-единственный
звук.
And
maybe
I
will
regret
it
some
day
И
может
быть,
когда-нибудь
я
пожалею
об
этом,
But
I
know
I
have
to
do
this
my
way
но
я
знаю,
что
должен
сделать
это
по-своему.
I
wanna
spread
my
wings
and
fly
Я
хочу
расправить
крылья
и
полететь.
Never
look
back
my
head
up
high
Никогда
не
оглядывайся
назад
с
высоко
поднятой
головой
Why
can't
you
see
that
I
am
doing
this
for
me
Почему
ты
не
видишь,
что
я
делаю
это
для
себя?
Now
you
come
begging
me
to
stay
Теперь
ты
приходишь
и
умоляешь
меня
остаться.
I
don't
wanna
hear
a
thing
you
say
Я
не
хочу
слышать
ничего
из
того
что
ты
говоришь
There
is
no
more
you
and
I
Больше
нет
тебя
и
меня.
This
time
Adiós
Bye
Bye
На
этот
раз
Адьос
пока
пока
This
time
I'm
letting
go
На
этот
раз
я
отпускаю
тебя.
Tal
vez
es
como
mi
tristreza?
Tal
vez
es
como
mi
tristreza?
Desorientada
esperandote
a
ti
Desorientada
esperandote
a
ti
I
should've
known
better
and
let
it
be
Я
должен
был
догадаться
и
оставить
все
как
есть
'Cause
baby
what
you
did
whas
wrong
Потому
что,
детка,
то,
что
ты
сделала,
было
неправильно
But
I
learned
what
doesn't
kill
you
makes
you
stronger
Но
я
понял:
то,
что
не
убивает,
делает
тебя
сильнее.
I
wanna
spread
my
wings
and
fly
Я
хочу
расправить
крылья
и
полететь.
Never
look
back
my
head
up
high
Никогда
не
оглядывайся
назад
с
высоко
поднятой
головой
Why
can't
you
see
that
I
am
doing
this
for
me
Почему
ты
не
видишь,
что
я
делаю
это
для
себя?
Now
you
come
begging
me
to
stay
Теперь
ты
приходишь
и
умоляешь
меня
остаться.
I
don't
wanna
hear
a
thin
you
say
Я
не
хочу
слышать,
что
ты
говоришь.
There
is
no
more
you
and
I
Больше
нет
тебя
и
меня.
This
time
Adiós
Bye
Bye
На
этот
раз
Адьос
пока
пока
If
there
was
a
way
to
turn
this
love
around
Если
бы
был
способ
повернуть
эту
любовь
вспять
...
I'd
go
back
in
time
let
love
decide
Я
бы
вернулся
в
прошлое,
пусть
любовь
решает
сама.
I'd
spread
my
wings
and
fly
away
skyhigh
Я
расправил
бы
крылья
и
улетел
бы
высоко
в
небо
I
wanna
spread
my
wings
and
fly
Я
хочу
расправить
крылья
и
полететь.
Never
look
back,
my
head
up
high
Никогда
не
оглядываюсь
назад,
высоко
подняв
голову.
No
No
- No
No
No
- No
No
Нет,
Нет,
Нет,
Нет,
Нет,
Нет,
Нет.
Now
you
come
begging
me
to
stay
Теперь
ты
приходишь
и
умоляешь
меня
остаться.
I
don't
wanna
hear
a
thing
you
say
Я
не
хочу
слышать
ничего
из
того
что
ты
говоришь
Adiós
Bye
Bye
Адьос
Пока
Пока
This
time
I'm
letting
go
На
этот
раз
я
отпускаю
тебя.
This
time
I'm
letting
go
На
этот
раз
я
отпускаю
тебя.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): belle perez, f. palmeri, juan guerrero
Attention! Feel free to leave feedback.