Belle Perez - Devorame - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Belle Perez - Devorame




Devorame
Dévore-moi
Besa como yo
Embrasse-moi comme je t'embrasse
Hábla como yo
Parle-moi comme je te parle
Quiére como yo
Aime-moi comme je t'aime
Besa como yo, Hábla como yo, Quiére como yo
Embrasse-moi comme je t'embrasse, Parle-moi comme je te parle, Aime-moi comme je t'aime
Pero Devorame
Mais Dévore-moi
Bésame Ay Bésame
Embrasse-moi - Oh Embrasse-moi
Háblame Le, le le, le
Parle-moi - Le, le le, le
Quiéreme Mmm Devorame
Aime-moi - Mmm Dévore-moi
Te pido déjame marchar, que necesito olvidar
Je te prie, laisse-moi partir, j'ai besoin d'oublier
Seguir pa' lante y buscar la libertad
Continuer et chercher la liberté
Como volver a renacer, maravilloso amanecer
Comme renaître, un lever de soleil merveilleux
Busco la fuerza para poder comprender
Je cherche la force pour comprendre
Que pena me da de verte cambiado, No hay mas y yo
Comme ça me fait mal de te voir changé, il n'y a plus toi et moi
Dejo de soñar, quiero despertar
J'arrête de rêver, je veux me réveiller
Una nueva vida se hace realidad
Une nouvelle vie devient réalité
Bésame Como te beso niño
Embrasse-moi - Comme je t'embrasse, mon enfant
Háblame– Como te hablo yo
Parle-moi - Comme je te parle
Quiéreme como te quiero niño
Aime-moi - comme je t'aime, mon enfant
Bésame, háblame, quiéreme, devorame
Embrasse-moi, parle-moi, aime-moi, dévore-moi
Bésame Mmmm
Embrasse-moi - Mmmm
Háblame Yeah, Yeah Yeah, Yeah
Parle-moi - Yeah, Yeah Yeah, Yeah
Quiéreme Yeah, Yeah, Mmm
Aime-moi - Yeah, Yeah, Mmm
Devorame
Dévore-moi
Por fin he vuelto a respirar, ya he dejado de llorar
Enfin, j'ai repris ma respiration, j'ai arrêté de pleurer
Es la magia del amor, que viene y va
C'est la magie de l'amour, qui va et vient
Tengo ganas de vivir, la vida quiero descubrir
J'ai envie de vivre, je veux découvrir la vie
Sin temor lo afrontaré, sin un por qué
Sans peur, je l'affronterai, sans pourquoi
Que pena me da de verte cambiado, No hay mas y yo
Comme ça me fait mal de te voir changé, il n'y a plus toi et moi
Todo cambiará, dejo de luchar
Tout changera, j'arrête de lutter
Una nueva vida se hace realidad
Une nouvelle vie devient réalité
Bésame Como te beso niño
Embrasse-moi - Comme je t'embrasse, mon enfant
Háblame– Como te hablo yo
Parle-moi - Comme je te parle
Quiéreme como te quiero niño
Aime-moi - comme je t'aime, mon enfant
Bésame, háblame, quiéreme, devorame
Embrasse-moi, parle-moi, aime-moi, dévore-moi
Besa como yo
Embrasse-moi comme je t'embrasse
Hábla como yo
Parle-moi comme je te parle
Quiére como yo
Aime-moi comme je t'aime
Besa como yo, Hábla como yo, Quiére como yo
Embrasse-moi comme je t'embrasse, Parle-moi comme je te parle, Aime-moi comme je t'aime
Pero Devorame
Mais Dévore-moi
Bésame Como te beso niño
Embrasse-moi - Comme je t'embrasse, mon enfant
Háblame Como te hablo yo
Parle-moi - Comme je te parle
Quiéreme Yeah, Yeah
Aime-moi - Yeah, Yeah
Bésame, háblame, quiéreme, devorame
Embrasse-moi, parle-moi, aime-moi, dévore-moi
Bésame Como te beso niño
Embrasse-moi - Comme je t'embrasse, mon enfant
Háblame– Como te hablo dame tu amor
Parle-moi - Comme je te parle, donne-moi ton amour
Quiéreme como te quiero niño
Aime-moi - comme je t'aime, mon enfant
Bésame, háblame, quiéreme, devorame
Embrasse-moi, parle-moi, aime-moi, dévore-moi





Writer(s): Patrick Theodore Renier, Juan Guerrero, Maribel Perez


Attention! Feel free to leave feedback.