Belle Perez - Fuera De Mi Piel - Live Mallorca / 2015 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Belle Perez - Fuera De Mi Piel - Live Mallorca / 2015




Fuera De Mi Piel - Live Mallorca / 2015
Вне моей кожи - Живое выступление на Майорке / 2015
DJ
Диджей
Oh...
О...
Te haces brillo en la noche
Ты сияешь в ночи,
Acercandote a mi
Приближаясь ко мне.
Y ese brillo no es oro
Но это сияние не золото.
Me dibujas un sueño
Ты рисуешь мне мечту,
Pero despues te vas
Но потом уходишь.
Y ese sueño se muere
И эта мечта умирает.
Para de controlarme
Перестань контролировать меня
Y de saberlo mejor que yo
И знать всё лучше меня.
Que mi corazón te lo ruegue
Пусть мое сердце умоляет тебя,
Te mueres por darme todo
Ты жаждешь дать мне всё,
Y otra vez te vas
А потом снова уходишь.
Dejame sola
Оставь меня одну,
Fuera de mi piel
Вне моей кожи.
Se que un dia volveras
Знаю, однажды ты вернешься,
Y yo, yo no estaré, no, no, no, no
А меня, меня здесь не будет, нет, нет, нет, нет.
Desde un tren te borrare, oh
Из поезда я сотру тебя, о,
Fuera de mi piel
Вне моей кожи.
Te haces brillo en la noche
Ты сияешь в ночи,
Acercandote a mi
Приближаясь ко мне.
Y ese brillo no es oro
Но это сияние не золото.
Me dibujas un sueño
Ты рисуешь мне мечту,
Pero despues te vas
Но потом уходишь.
Dejame sola
Оставь меня одну,
Y fuera de mi piel
Вне моей кожи.
Se que un dia volveras
Знаю, однажды ты вернешься,
Y yo, yo no estaré, no, no, no, no
А меня, меня здесь не будет, нет, нет, нет, нет.
Desde un tren te borrare, oh, oh
Из поезда я сотру тебя, о, о,
Fuera de mi piel
Вне моей кожи.





Writer(s): Frederik Sioen


Attention! Feel free to leave feedback.