Belle Perez - Loca de Amor (Radio edit) - translation of the lyrics into German

Loca de Amor (Radio edit) - Belle Pereztranslation in German




Loca de Amor (Radio edit)
Verrückt vor Liebe (Radio-Edit)
Es dificil de explicar
Es ist schwer zu erklären
No es despedida ni un final
Es ist kein Abschied und kein Ende
Miles cosas que decir
Tausend Dinge zu sagen
Otro ano mas sin ti
Ein weiteres Jahr ohne dich
El verano morira
Der Sommer wird sterben
Ay ay ay ay no me dejes sin tu amor
Ay ay ay ay, lass mich nicht ohne deine Liebe
Ay ay ay ay pierdo la razon
Ay ay ay ay, ich verliere den Verstand
Ay ay ay ay este juego del amor
Ay ay ay ay, dieses Spiel der Liebe
Ay ay ay ay aaaaaaah
Ay ay ay ay aaaaaaah
Loca loca loca de amor
Verrückt, verrückt, verrückt vor Liebe
Tu me vuelves, tu me vuelves loca
Du machst mich, du machst mich verrückt
Loca loca loca de amor
Verrückt, verrückt, verrückt vor Liebe
Dime que si, dime que si
Sag mir ja, sag mir ja
Loca de amor
Verrückt vor Liebe
El sufrimiento de amor, ooh
Das Leiden der Liebe, ooh
Loca Ya te vuelves LOCA!
Verrückt, ich werde schon VERRÜCKT!
Se que el tiempo pasara
Ich weiß, die Zeit wird vergehen
Imagenes que contaran
Bilder, die erzählen werden
Aquellos tiempos del hayer
Jene Zeiten von gestern
Mi gente no olvidare
Meine Leute werde ich nicht vergessen
Mis memorias quedaran
Meine Erinnerungen werden bleiben
Ay ay ay ay no me dejes sin tu amor
Ay ay ay ay, lass mich nicht ohne deine Liebe
Ay ay ay ay pierdo la razon
Ay ay ay ay, ich verliere den Verstand
Ay ay ay ay este juego del amor
Ay ay ay ay, dieses Spiel der Liebe
Ay ay ay ay aaaaaaah
Ay ay ay ay aaaaaaah
Loca loca loca de amor
Verrückt, verrückt, verrückt vor Liebe
Tu me vuelves, tu me vuelves loca
Du machst mich, du machst mich verrückt
Loca loca loca de amor
Verrückt, verrückt, verrückt vor Liebe
Dime que si, dime que si
Sag mir ja, sag mir ja
Loca de amor
Verrückt vor Liebe
El sufrimiento de amor, ooh
Das Leiden der Liebe, ooh
Loca Ya te vuelves LOCA!
Verrückt, ich werde schon VERRÜCKT!
Loca loca loca de amor
Verrückt, verrückt, verrückt vor Liebe
Tu me vuelves, tu me vuelves loca
Du machst mich, du machst mich verrückt
Loca loca loca de amor
Verrückt, verrückt, verrückt vor Liebe
Dime que si, dime que si
Sag mir ja, sag mir ja
Loca de amor
Verrückt vor Liebe
El sufrimiento de amor, ooh
Das Leiden der Liebe, ooh
Loca Ya te vuelves LOCA!
Verrückt, ich werde schon VERRÜCKT!
Mid. part
Mittelteil
Radio internacional de cuba Ese sabor tan latino
Internationales Radio Kuba Dieser so lateinamerikanische Geschmack
Mi Corazon
Mein Herz
Me robastes el corazon mi amor
Du hast mein Herz gestohlen, mein Schatz
Volvio loco de amor
Ich wurde verrückt vor Liebe
No me queda fuerza sin tus besos
Ohne deine Küsse habe ich keine Kraft mehr
Mi corazon
Mein Herz
Loque yo siento es pena y dolor
Was ich fühle, ist Kummer und Schmerz
Volvio loco de amor
Ich wurde verrückt vor Liebe
Ay ay ay
Ay ay ay
Ay ay ay ay no me dejes sin tu amor
Ay ay ay ay, lass mich nicht ohne deine Liebe
Ay ay ay ay pierdo la razon
Ay ay ay ay, ich verliere den Verstand
Ay ay ay ay este juego del amor
Ay ay ay ay, dieses Spiel der Liebe
Ay ay ay ay aaaaaaah
Ay ay ay ay aaaaaaah
Loca loca loca de amor
Verrückt, verrückt, verrückt vor Liebe
Tu me vuelves, tu me vuelves loca
Du machst mich, du machst mich verrückt
Loca loca loca de amor
Verrückt, verrückt, verrückt vor Liebe
Dime que si, dime que si
Sag mir ja, sag mir ja
Loca de amor
Verrückt vor Liebe
El sufrimiento de amor, ooh
Das Leiden der Liebe, ooh
Loca Ya te vuelves
Verrückt, ich werde schon
Loca loca loca de amor
Verrückt, verrückt, verrückt vor Liebe
Tu me vuelves, tu me vuelves loca
Du machst mich, du machst mich verrückt
Loca loca loca de amor
Verrückt, verrückt, verrückt vor Liebe
Dime que si, dime que si
Sag mir ja, sag mir ja
Loca de amor
Verrückt vor Liebe
El sufrimiento de amor, ooh
Das Leiden der Liebe, ooh
Loca Ya te vuelves LOCA!
Verrückt, ich werde schon VERRÜCKT!





Writer(s): Patrick Theodore Renier, Fernando De Meersman, Belle Perez, Angelo Crisci, Alain Joseph, Fabio Picchi


Attention! Feel free to leave feedback.