Belle Perez - Never Ever (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Belle Perez - Never Ever (Live)




Never Ever (Live)
Никогда (Live)
Thinking of you all the time
Постоянно думаю о тебе,
Every second
Каждую секунду
Brings you closer
Ты становишься ближе.
Hey now, I can't wait
Эй, не могу дождаться,
Till we meet again
Когда мы снова увидимся.
Wanna kiss and
Хочу поцеловать тебя и
Hold you tight
Крепко обнять,
Knowing we can
Зная, что мы можем
Stay together
Быть вместе.
Hey now, don't be late
Эй, не опаздывай,
On you I can depend
На тебя я могу положиться.
No one else can
Никто другой не может
Make me feel the way
Заставить меня чувствовать то,
I feel about you baby
Что я чувствую к тебе, милый.
Want to get up close to
Хочу быть ближе к тебе,
You that's all that I need
Это все, что мне нужно.
Never ever gonna
Никогда не
Get enough
Насыщусь
I want your love
Я хочу, чтобы твоя любовь
To last forever
Длилась вечно.
Never ever gonna
Никогда не
Give you up
Откажусь от тебя,
I've known from the start
Я знала это с самого начала.
Never ever ever
Никогда, никогда, никогда
Ain't long enough
Не будет достаточно,
We're strong enough
Мы достаточно сильны,
To make it happen
Чтобы это случилось.
Never gonna be
Никогда не буду
Without you now
Без тебя,
You've captured my heart
Ты пленил мое сердце.
What I really feel inside
То, что я чувствую внутри,
Doesn't take too
Не требует слишком
Much explaining
Много объяснений.
Hey now, that's all right
Эй, все в порядке,
Cos you understand
Потому что ты понимаешь.
If I ever lose my way
Если я когда-нибудь собьюсь с пути,
I know you will
Я знаю, ты
Always find me
Всегда найдешь меня.
Hey now, show me how
Эй, покажи мне, как,
Come and take my hand
Возьми меня за руку.
No one else can
Никто другой не может
Make me feel the way
Заставить меня чувствовать то,
I feel about you baby
Что я чувствую к тебе, милый.
Want to get up close to you
Хочу быть ближе к тебе,
That's all that I need
Это все, что мне нужно.
Never ever gonna
Никогда не
Get enough
Насыщусь
I want your love
Я хочу, чтобы твоя любовь
To last forever
Длилась вечно.
Never ever gonna
Никогда не
Give you up
Откажусь от тебя,
I've known from the start
Я знала это с самого начала.
Never ever ever
Никогда, никогда, никогда
Ain't long enough
Не будет достаточно,
We're strong enough
Мы достаточно сильны,
To make it happen
Чтобы это случилось.
Never gonna be
Никогда не буду
Without you now
Без тебя,
You've captured my heart
Ты пленил мое сердце.
Credits
Авторы:
B. Perez/M. King/F. De Meersman/P.Renier
Б. Перес/М. Кинг/Ф. Де Мирсман/П.Ренье
Guitar: Fernando De Meersman
Гитара: Фернандо Де Мирсман
Backing vocals: Jody Pijper and Ingrid Simons
Бэк-вокал: Джоди Пейпер и Ингрид Симонс
Produced, recorded & mixed by Pat Renier assisted by Fernando La Bomba for APR Productions at studiOmega, Tongeren, Belgium.
Продюсер, запись и сведение: Пэт Ренье при участии Фернандо Ла Бомба для APR Productions в studiOmega, Тонгерен, Бельгия.





Writer(s): Martin King, Fernando De Meersman, Belle Perez, Patrick Renier


Attention! Feel free to leave feedback.