Lyrics and translation Belle Perez feat. Jody Bernal - Tu Y Yo
The
sunshine
and
the
music
Солнце
светит,
музыка
играет,
Hh
Hh
The
sunshine
and
the
music
Солнце
светит,
музыка
играет,
Hh
Hh
Cantando
hey
na
na,
Пою
я:
"Эй,
на-на,
Ho
na
na
О-на-на,
Hey
nana
ho
nana,
Эй,
на-на,
о-на-на,
Hey
nana
ho
ho
ho
Эй,
на-на,
о-о-о,
Hey
nana
ho
nana,
Эй,
на-на,
о-на-на,
Hey
nana
ho
ho
ho
Эй,
на-на,
о-о-о".
Llevame
a
ese
lugar
Отвези
меня
туда,
Donde
el
cielo
besa
el
mar
Где
небо
целует
моря
гладь.
Solo
tu
y
yo,
oh
ho
Только
ты
и
я,
о-о.
Dejate
llevar
Отдайся
ритму,
Por
este
ritmo
tropical
Этому
ритму
тропиков.
Yo
quiero
bailar
Я
хочу
танцевать.
The
sunshine
and
Солнце
и
The
music
make
Музыка
делают
The
girl
feel
fine
Девушку
счастливой.
She
wants
to
make
love
all
Она
хочет
любить
всегда,
Of
the
time
В
любое
время.
Tu
y
yo,
el
verano
llego
Ты
и
я,
лето
пришло.
Esta
noche
amor
mio
Этой
ночью,
любовь
моя,
Bailaremos
los
dos
Мы
будем
танцевать
вдвоем.
Tu
y
yo
la
fiesta
empezo
Ты
и
я,
вечеринка
началась.
Cantando
hey
na
na,
Пою
я:
"Эй,
на-на,
Ho
na
na,
hey
na
na
ho
ho
ho
О-на-на,
эй,
на-на,
о-о-о".
Hey
nana
ho
nana,
Эй,
на-на,
о-на-на,
Hey
nana
ho
ho
ho
Эй,
на-на,
о-о-о,
Hey
nana
ho
nana,
Эй,
на-на,
о-на-на,
Hey
nana
ho
ho
ho
Эй,
на-на,
о-о-о.
En
la
playa
yo
te
vi
На
пляже
я
тебя
увидела,
Tu
forma
de
bailar
Твой
способ
танцевать
Me
hizo
sonar,
sonar
Заставил
меня
мечтать,
мечтать.
Vamos
a
bailar
Давай
танцевать
Con
este
ritmo
tropical
Под
этот
ритм
тропиков,
Solo
tu
y
yo
Только
ты
и
я.
The
sunshine
and
the
music
Солнце
светит,
музыка
играет,
Make
the
girl
feel
fine
Делает
девушку
счастливой.
She
wants
to
make
love
all
Она
хочет
любить
всегда,
Of
the
time
В
любое
время.
Tu
y
yo,
el
verano
llego
Ты
и
я,
лето
пришло.
Esta
noche
amor
mio
Этой
ночью,
любовь
моя,
Bailaremos
los
dos
Мы
будем
танцевать
вдвоем.
Tu
y
yo
la
fiesta
empezo
Ты
и
я,
вечеринка
началась.
Cantando
hey
na
na,
Пою
я:
"Эй,
на-на,
Ho
na
na,
О-на-на,
Hey
na
na
ho
ho
ho
Эй,
на-на,
о-о-о".
Hey
nana
ho
nana,
Эй,
на-на,
о-на-на,
Hey
nana
ho
ho
ho
Эй,
на-на,
о-о-о,
Hey
nana
ho
nana,
Эй,
на-на,
о-на-на,
Hey
nana
ho
ho
ho
Эй,
на-на,
о-о-о.
Tu
y
yo,
el
verano
llego
Ты
и
я,
лето
пришло.
Esta
noche
amor
mio
Этой
ночью,
любовь
моя,
Bailaremos
los
dos
Мы
будем
танцевать
вдвоем.
Tu
y
yo
la
fiesta
empezo
Ты
и
я,
вечеринка
началась.
Cantando
hey
na
na,
Пою
я:
"Эй,
на-на,
Ho
na
na,
О-на-на,
Hey
na
na
ho
ho
ho
Эй,
на-на,
о-о-о".
Tu
y
yo,
el
verano
llego
Ты
и
я,
лето
пришло.
Esta
noche
amor
mio
Этой
ночью,
любовь
моя,
Bailaremos
los
dos
Мы
будем
танцевать
вдвоем.
Tu
y
yo
la
fiesta
empezo
Ты
и
я,
вечеринка
началась.
Cantando
hey
na
na,
Пою
я:
"Эй,
на-на,
Ho
na
na,
О-на-на,
Hey
na
na
ho
ho
ho
Эй,
на-на,
о-о-о".
Credits
Авторы:
B.
Perez/M.
King/F.
De
Meersman/P.Renier
Б.
Перес/М.
Кинг/Ф.
Де
Мерсман/П.
Ренье
Backing
vocals:
Belle
Perez,
Yvan
Brunetti
and
Jim
Soulier
Бэк-вокал:
Белле
Перес,
Иван
Брунетти
и
Джим
Сулье
Additional
vocals:
Otti
Buwundi
and
Jody
Bernal
Дополнительный
вокал:
Отти
Бувунди
и
Джоди
Бернал
Produced,
recorded
& mixed
by
Pat
Renier
assisted
by
Fernando
La
Bomba
for
APR
Productions
at
studiOmega,
Tongeren,
Belgium.
Продюсер,
запись
и
сведение:
Пэт
Ренье
при
участии
Фернандо
Ла
Бомба
для
APR
Productions
на
студии
Omega,
Тонгерен,
Бельгия.
SONGWRITERS
АВТОРЫ
ПЕСНИ
CALANDRELLI,
DAVID
/ PEREZ,
RUDY
AMADO
КАЛАНДРЕЛЛИ,
ДЭВИД
/ ПЕРЕС,
РУДИ
АМАДО
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.