Belle and Sebastian - Blue Eyes of a Millionaire - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Belle and Sebastian - Blue Eyes of a Millionaire




Shyness hanging like a wendy
Застенчивость висит как Венди
Bad clothes keep you in the village hall
Плохая одежда удерживает тебя в деревенской ратуше.
Sunday nothing for the rest of us
Воскресенье-ничто для всех нас.
Sunday listen to your spirits soar
Воскресенье слушай как парит твой дух
Thank you thank you for the holiday
Спасибо спасибо за праздник
We talk sometimes in a quiet world
Иногда мы разговариваем в тихом мире.
Three years taking all the scenery
Три года снимали все декорации.
Black walls cloudy as a sea of gulls
Черные стены, облачные, как море чаек.
Let the summer go
Отпусти лето
Let tomorrow take care of itself
Пусть завтрашний день позаботится о себе сам.
If you believe like you tell me so
Если ты так веришь скажи мне
Hand in hand your lover will be every sweet and hungry soul
Рука об руку с твоим возлюбленным будет каждая сладкая и голодная душа.
Stage scope falling like a summer end
Сцена падает, как конец лета.
Trees strip wrap yourself in color brown
Деревья раздеваются, заворачиваются в коричневый цвет.
Some dead′s underneath the capricorn
Кто-то умер под Козерогом.
Bell rings summer need to feeling warm
Звонит колокол, лето нуждается в тепле.
Mornings must have thought about you
Должно быть, я думал о тебе.
All night reach out with a single call
Всю ночь протягивай руку одним звонком
Not my place to be your confidante
Не мое дело быть твоим наперсником.
I just thought I'd catch you as you fall
Я просто думал, что поймаю тебя, когда ты упадешь.
Let the summer go
Отпусти лето
Let tomorrow take care of itself
Пусть завтрашний день позаботится о себе сам.
If you believe like you tell me so
Если ты так веришь скажи мне
Hand in hand your lover will be every sweet and hungry soul
Рука об руку с твоим возлюбленным будет каждая сладкая и голодная душа.
Goodness glowing like a firefly
Боже, сияющий, как светлячок.
Cheap bones blue eyes of a millionaire
Дешевые кости голубые глаза миллионера





Writer(s): Jackson Stephen, Cooke Michael John, Colburn Richard William, Murdoch Stuart Lee, Geddes Christopher, Kildea Bobby, Martin Sarah


Attention! Feel free to leave feedback.