Belle and Sebastian - Wait and See What the Day Holds - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Belle and Sebastian - Wait and See What the Day Holds




Wait and See What the Day Holds
Подожди и увидишь, что принесет день
When I was under scrutiny for an
Когда меня тщательно обследовали из-за
Ailment, they said was all in my head
Недуга, который, как они говорили, был лишь в моей голове,
Came a man to inject me with something
Появился человек, чтобы ввести мне что-то
Sinister and to put me to
Зловещее и уложить меня в
Bed to sleep for a while without waking up
Постель, чтобы я поспал некоторое время, не просыпаясь,
Waking up
Не просыпаясь.
Now I'm in kinda similar trouble
Теперь я в похожей беде,
Same old fear just a different place
Тот же старый страх, только в другом месте.
Taxi, take me to somewhere exotic
Такси, отвези меня куда-нибудь в экзотическое место,
Taxi, show me the look on her
Такси, покажи мне выражение ее
Face up boy to the way you are
Лица. Взгляни, парень, правде в глаза,
Feeling now, feeling now
Что чувствуешь сейчас, что чувствуешь сейчас.
Wait and see what the day holds
Подожди и увидишь, что принесет день.
Feeling now, feeling now
Что чувствуешь сейчас, что чувствуешь сейчас.
Wait and see what the day holds
Подожди и увидишь, что принесет день.
So I wrote in a letter imagined
Так я написал в воображаемом письме
To a girl I was deeply in love
Девушке, в которую был глубоко влюблен.
So I wrote in a letter inspired
Так я написал в письме, вдохновленный
To a girl, I imagine a lover cool
Девушкой, которую представляю себе своей возлюбленной, спокойной
In the heat of a
В разгар
Summer night, summer night
Летней ночи, летней ночи.
Give me reason to close my eyes
Дай мне повод закрыть глаза,
Summer night, summer night
Летней ночи, летней ночи.
Give me reason to close my eyes
Дай мне повод закрыть глаза.





Writer(s): Richard Colburn, Stephen Jackson, Robert Kildea, David Mcgowan, Christopher Geddes, Sarah Martin, Stuart Murdoch


Attention! Feel free to leave feedback.