Belleruche - Balance - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Belleruche - Balance




Balance
Баланс
Well I hear you've got problems
Ну, я слышала, у тебя проблемы,
Just like everybody else
Как и у всех остальных.
Seems like you're building mountains
Кажется, ты строишь горы
And always making the little things swell
И всегда раздуваешь мелочи.
Now did you ever think there could be a better way
А ты никогда не думал, что может быть способ лучше,
Or maybe it's time for you to make a charge
Или, может быть, тебе пора что-то менять?
Strip it all back look in each direction
Оголи всё, посмотри в каждую сторону,
Loose the bags, it may just take you to an easier place
Сбрось этот груз, это может привести тебя в более спокойное место.
Well now you couldn't be more different
Знаешь, ты совсем не похож
To a very good friend of mine
На одного моего хорошего друга.
Always telling me you've got to take the rough
Он всегда говорит мне, что нужно принимать плохое
With the smooth and never failing to remind me of this
Вместе с хорошим, и никогда не забывает напомнить мне об этом.
Whenever, whenever, I'm down
Всегда, когда мне плохо,
You got to take the rough with the smooth
Нужно принимать плохое вместе с хорошим.
Yeah you got to take the rough with the smooth
Да, нужно принимать плохое вместе с хорошим.
Oh you got to take the rough with the smooth
О, нужно принимать плохое вместе с хорошим.
Yeah you've got to take the rough with the smooth
Да, нужно принимать плохое вместе с хорошим.
Rough with the smooth
Плохое с хорошим.
You got to take the rough with the smooth
Нужно принимать плохое вместе с хорошим.
Yeah hey hey hey
Да, хэй, хэй, хэй.
With the smooth
С хорошим.
Well I hear you've got problems
Ну, я слышала, у тебя проблемы,
Just like everybody else
Как и у всех остальных.
Seems like you're building mountains
Кажется, ты строишь горы
And always making the little things swell
И всегда раздуваешь мелочи.
Well you couldn't be more different
Знаешь, ты совсем не похож
To a very good friend of mine
На одного моего хорошего друга.
Always telling me you've got to take the rough
Он всегда говорит мне, что нужно принимать плохое
With the smooth and never failing to remind me of this
Вместе с хорошим, и никогда не забывает напомнить мне об этом.
Whenever, whenever, I'm down
Всегда, когда мне плохо,
You got to take the rough with the smooth
Нужно принимать плохое вместе с хорошим.
Yeah you got to take the rough with the smooth
Да, нужно принимать плохое вместе с хорошим.
Yeah you got to take the rough with the smooth
Да, нужно принимать плохое вместе с хорошим.
Yeah you've got to take the rough with the smooth
Да, нужно принимать плохое вместе с хорошим.
Rough with the smooth
Плохое с хорошим.
You got to take the rough with the smooth
Нужно принимать плохое вместе с хорошим.
Yeah hey hey hey
Да, хэй, хэй, хэй.
You got to take the rough with the smooth
Нужно принимать плохое вместе с хорошим.
You got to take the rough with the smooth
Нужно принимать плохое вместе с хорошим.
You got to take the rough with the smooth
Нужно принимать плохое вместе с хорошим.
You got to take the rough
Нужно принимать плохое.





Writer(s): Katherin Wollerman, Richard Allen Carr, Timothy Ray Godwin


Attention! Feel free to leave feedback.