Belleruche - Goose Blues - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Belleruche - Goose Blues




Goose Blues
Голубая тоска
There are times when I'm alone
Бывают времена, когда я одна,
I think of you and I need to calm down
Думаю о тебе, и мне нужно успокоиться.
There are times when I see you
Бывают времена, когда я вижу тебя,
I want to tell you that you got to come around
Я хочу сказать тебе, что ты должен быть рядом.
There are things that you possess
В тебе есть что-то такое,
I can't resist and could never turn now
Чему я не могу сопротивляться и не могу отказаться сейчас.
There are things that you affect
Ты влияешь на меня так,
I never dreamt could ever be found
Как я и не мечтала, что возможно.
There's a fire in my soul yeah
В моей душе пожар,
Because of you now why don't come around
Из-за тебя, почему бы тебе не быть рядом?
There's a fire in my soul yeah
В моей душе пожар,
Because of you now you ought to come around
Из-за тебя, ты должен быть рядом.
Oh come around
О, будь рядом,
Why don't you come around
Почему ты не рядом?
Oh come around
О, будь рядом.
This here place deep in my heart
Это место глубоко в моем сердце
Well it won't change no matter where you go
Не изменится, куда бы ты ни пошел.
This here place deep in my heart
Это место глубоко в моем сердце
Is just for you and I know that it will grow
Только для тебя, и я знаю, что оно будет расти.
Out of seas of uncertainty
Из морей неопределенности
You can come here and I will keep you warm
Ты можешь прийти сюда, и я согрею тебя.
In times that you are lost
В те времена, когда ты потерян,
You can come here and I will keep you warm
Ты можешь прийти сюда, и я согрею тебя.
There's a fire in my soul yeah
В моей душе пожар,
Because of you now why don't come around
Из-за тебя, почему бы тебе не быть рядом?
There's a fire in my soul yeah
В моей душе пожар,
Because of you now you ought to come around, come around
Из-за тебя, ты должен быть рядом, будь рядом.
Oh come around
О, будь рядом,
Why don't you come around
Почему ты не рядом?
Oh come around
О, будь рядом.
I can't give what you can buy
Я не могу дать то, что ты можешь купить,
But I can give you all I call my own
Но я могу дать тебе все, что я называю своим.
This comfort, this ease, this state of mind
Этот комфорт, это спокойствие, это состояние души
Ain't nothing we can hold
Не то, что мы можем удержать.
I can't give what you can buy
Я не могу дать то, что ты можешь купить,
But I can give you all I call my own
Но я могу дать тебе все, что я называю своим.
This comfort, this ease, this state of mind
Этот комфорт, это спокойствие, это состояние души
Ain't nothing we can hold
Не то, что мы можем удержать.





Writer(s): Deboer, Fabulous, Modest


Attention! Feel free to leave feedback.