Belleruche - Stormbird - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Belleruche - Stormbird




Stormbird
Oiseau-tempête
Cascading mental tsunami
Tsunami mental en cascade
Scattering remnants left by the last one
Dispersant les restes du dernier
Burned in memory sacred fucked up
Gravé dans la mémoire sacré foutu
Pages that can not be torn out
Des pages qui ne peuvent pas être arrachées
Wires tangled wrong impression
Des fils emmêlés, fausse impression
Ending in confused eruption
Se terminant par une éruption confuse
Secret triumph consolation
Triomphe secret, consolation
Heart tries to stop instead she lights up
Le cœur essaie de s'arrêter, mais elle s'illumine
Instead she lights up
Elle s'illumine
Instead she lights up
Elle s'illumine
Troubled prelude at a standstill
Prélude troublé à l'arrêt
Crestfallen regretfully downcast
Abattu, regretté, déprimé
As the rain falls dark clouds brewing
Alors que la pluie tombe, des nuages ​​sombres se forment
Winds are bringing calm before the storm
Les vents apportent le calme avant la tempête
Quickens the imagination
Accélère l'imagination
Future without total destruction
Avenir sans destruction totale
Secret triumph consolation
Triomphe secret, consolation
Restores calm halcyon in your arms
Restaure le calme, halcyon dans tes bras
Halcyon in your arms
Halcyon dans tes bras
Halcyon in your arms
Halcyon dans tes bras
Secret triumph consolation
Triomphe secret, consolation
Restores calm halcyon in your arms
Restaure le calme, halcyon dans tes bras
Incandescent electrifying heart
Cœur incandescent, électrisant
Tries to stop instead she lights up
Essaie de s'arrêter, mais elle s'illumine
Secret triumph consolation
Triomphe secret, consolation
Restores calm, halcyon in your arms
Restaure le calme, halcyon dans tes bras
Incandescent electrifying
Incandescent, électrisant
Heart tries to stop instead she lights up
Le cœur essaie de s'arrêter, mais elle s'illumine
Instead she lights up
Elle s'illumine
Instead she lights up
Elle s'illumine
Instead she lights up
Elle s'illumine
Instead she lights up
Elle s'illumine
Instead she lights up
Elle s'illumine
Instead she lights up
Elle s'illumine





Writer(s): Kathrin Wollermann, Tim Godwin, Richard Carr


Attention! Feel free to leave feedback.