Lyrics and translation Bellini - Let's Go To Rio - Extended Version
Let's Go To Rio - Extended Version
Allons à Rio - Version longue
La
valla
arriba!
En
haut
de
la
barrière !
Let's
go
to
Rio!
Allons
à
Rio !
Iiiiiiiiii
jahaaa!
Iiiiiiiiii
jahaaa !
La
valla
arriba!
En
haut
de
la
barrière !
Uno,
dos,
tres!
Un,
deux,
trois !
Rio
de
Janeiro
(let's
go!)
Rio
de
Janeiro
(allons-y !)
Rio
de
Janeiro
Rio
de
Janeiro
If
you
feel
like
dancin'
and
romancin',
let's
go
to
Rio
Si
tu
as
envie
de
danser
et
de
faire
l’amour,
allons
à
Rio
There's
always
summer
Il
y
a
toujours
l’été
Pack
up
and
take
the
flight,
let's
go
to
Rio
de
Janeiro
Fais
tes
valises
et
prends
l’avion,
allons
à
Rio
de
Janeiro
There're
a
lot
of
things
to
see
and
much
more
things
to
feel
Il
y
a
beaucoup
de
choses
à
voir
et
beaucoup
plus
de
choses
à
ressentir
Feel
the
Samba
(Samba)
Sentez
la
Samba
(Samba)
Let's
give
in
to
the
rhythm
and
our
feet
follow
the
beat
of
the
drums
Laissons-nous
aller
au
rythme
et
nos
pieds
suivent
le
rythme
des
tambours
If
you
feel
like
dancin'
and
romancin',
let's
go
to
Rio
Si
tu
as
envie
de
danser
et
de
faire
l’amour,
allons
à
Rio
There's
always
summer
Il
y
a
toujours
l’été
Pack
up
and
take
the
flight,
let's
go
to
Rio
de
Janeiro
Fais
tes
valises
et
prends
l’avion,
allons
à
Rio
de
Janeiro
Let's
go
to
Rio!
Allons
à
Rio !
Do
you
feel
like
dancin'?
As-tu
envie
de
danser ?
Come
on
and
dance!
Viens,
danse !
Rio
de
Janeiro
(let's
go
to
Rio
de
Janeiro)
Rio
de
Janeiro
(allons
à
Rio
de
Janeiro)
Rio
de
Janeiro
(uno,
dos,
tres!)
Rio
de
Janeiro
(un,
deux,
trois !)
Rio
de
Janeiro
(Rio
de
Janeiro!)
Rio
de
Janeiro
(Rio
de
Janeiro !)
Rio
de
Janeiro
Rio
de
Janeiro
There're
a
lot
of
things
to
see
and
much
more
things
to
feel
Il
y
a
beaucoup
de
choses
à
voir
et
beaucoup
plus
de
choses
à
ressentir
Feel
the
Samba
(Samba)
Sentez
la
Samba
(Samba)
Let's
give
in
to
the
rhythm
and
our
feet
follow
the
beat
of
the
drums
Laissons-nous
aller
au
rythme
et
nos
pieds
suivent
le
rythme
des
tambours
If
you
feel
like
dancin'
and
romancin',
let's
go
to
Rio
Si
tu
as
envie
de
danser
et
de
faire
l’amour,
allons
à
Rio
There's
always
summer
Il
y
a
toujours
l’été
Pack
up
and
take
the
flight,
let's
go
to
Rio
de
Janeiro
Fais
tes
valises
et
prends
l’avion,
allons
à
Rio
de
Janeiro
Rio
de
Janeiro
Rio
de
Janeiro
Rio
de
Janeiro
Rio
de
Janeiro
Rio
de
Janeiro
Rio
de
Janeiro
Rio
de
Janeiro
(let's
go
to
Rio!)
Rio
de
Janeiro
(allons
à
Rio !)
La
valla
arriba!
En
haut
de
la
barrière !
La
valla
arriba!
En
haut
de
la
barrière !
Uno,
dos,
tres!
Un,
deux,
trois !
Rio
de
Janeiro
Rio
de
Janeiro
Rio
de
Janeiro
(bailamos
muchachos!)
Rio
de
Janeiro
(on
danse
les
gars !)
Rio
de
Janeiro
(vamos
a
bailar
esta
noche!)
Rio
de
Janeiro
(on
va
danser
ce
soir !)
Rio
de
Janeiro
(let's
go
to
Rio!)
Rio
de
Janeiro
(allons
à
Rio !)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Peter W. Allen, Adrienne Anderson, Ramon Zenker
Attention! Feel free to leave feedback.