Bellini - Samba All Night - Radio Version - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bellini - Samba All Night - Radio Version




Samba All Night - Radio Version
Samba Toute la Nuit - Version Radio
Samba!
Samba !
Brazil feel!
Ambiance brésilienne !
Samba!
Samba !
You want it all night
Tu veux ça toute la nuit
Come and get it all night
Viens l’avoir toute la nuit
Samba with me all night
Samba avec moi toute la nuit
Come and get it all right
Viens l’avoir toute la nuit
I know you want it all night
Je sais que tu veux ça toute la nuit
Come and get it all night
Viens l’avoir toute la nuit
Samba with me all night
Samba avec moi toute la nuit
Come and get it all right
Viens l’avoir toute la nuit
If you wanna party then you came to the right place
Si tu veux faire la fête, alors tu es au bon endroit
Same song but it comes wit a new face
Même chanson, mais elle arrive avec un nouveau visage
Drinking Hennesy shots straight, no chase
On boit des shots de Hennessy, sans chaser
Little momma just shake shake shake
Petite maman, secoue-toi, secoue-toi, secoue-toi
Samba-rumba-samba, ya'll know what it is, no wonders
Samba-rumba-samba, vous savez ce que c’est, pas de merveilles
Don-da-da keep it hot girl, give it here!
Don-da-da, garde ça chaud, fille, donne-le moi !
Take it off, make it drop girl, give it here!
Enlève-le, fais-le tomber, fille, donne-le moi !
You want it all night
Tu veux ça toute la nuit
Come and get it all night
Viens l’avoir toute la nuit
Samba with me all night
Samba avec moi toute la nuit
Come and get it all right
Viens l’avoir toute la nuit
I know you want it all night
Je sais que tu veux ça toute la nuit
Come and get it all night
Viens l’avoir toute la nuit
Samba with me all night
Samba avec moi toute la nuit
Come and get it all right
Viens l’avoir toute la nuit
Bring in the trumpet!
Fais entrer la trompette !
Samba-rumba-samba!
Samba-rumba-samba !
Samba De Janeiro!
Samba de Janeiro !
Baby girl, let me test dem waters
Baby girl, laisse-moi tester les eaux
See what it's like down south of the boarder
Voir à quoi ça ressemble au sud de la frontière
Bounce you up and down, I'm a ball'er
Je te fais rebondir de haut en bas, je suis un joueur
You can bring that bitch if you wanna
Tu peux amener cette salope si tu veux
Drink Caipirinha down in the sauna
On boit de la Caipirinha dans le sauna
Break you off, then I'm out in the morning
Je te casse, puis je suis dehors le matin
If you want you can call me next week
Si tu veux, tu peux m’appeler la semaine prochaine
Same club, same time, same damn freak
Même club, même heure, même foutue chose
You want it all night
Tu veux ça toute la nuit
Come and get it all night
Viens l’avoir toute la nuit
Samba with me all night
Samba avec moi toute la nuit
Come and get it all right
Viens l’avoir toute la nuit
I know you want it all night
Je sais que tu veux ça toute la nuit
Come and get it all night
Viens l’avoir toute la nuit
Samba with me all night
Samba avec moi toute la nuit
Come and get it all right
Viens l’avoir toute la nuit
Samba! (Brazil feeling!)
Samba ! (Ambiance brésilienne !)
Samba-rumba-samba!
Samba-rumba-samba !
You want it all night
Tu veux ça toute la nuit
Come and get it all night
Viens l’avoir toute la nuit
Samba with me all night
Samba avec moi toute la nuit
Come and get it all right
Viens l’avoir toute la nuit
I know you want it all night
Je sais que tu veux ça toute la nuit
Come and get it all night
Viens l’avoir toute la nuit
Samba with me all night
Samba avec moi toute la nuit
Come and get it all right
Viens l’avoir toute la nuit
You want it all night
Tu veux ça toute la nuit
Come and get it all night
Viens l’avoir toute la nuit
Samba with me all night
Samba avec moi toute la nuit
Come and get it all right
Viens l’avoir toute la nuit
I know you want it all night
Je sais que tu veux ça toute la nuit
Come and get it all night
Viens l’avoir toute la nuit
Samba with me all night
Samba avec moi toute la nuit
Come and get it all right
Viens l’avoir toute la nuit
Samba De Janeiro!
Samba de Janeiro !





Writer(s): Ramon Zenker, Gottfried Engels, Airto G. Moreira


Attention! Feel free to leave feedback.