Bellini - Tic Tic Tac - translation of the lyrics into French
Bellini Tic Tic Tac

Bellini - Tic Tic Tac

Lyrics and translation Bellini - Tic Tic Tac




Tic Tic Tac
Tic Tic Tac
Bate forte o tambor
Frappe fort le tambour
Que eu quero é tic tic tic tic tac
Je veux tic tic tic tic tac
Bate forte o tambor
Frappe fort le tambour
Que eu quero é tic tic tic tic tac
Je veux tic tic tic tic tac
É nesta dança que meu boi balança
C'est dans cette danse que mon boeuf balance
E o povão de fora vem para brincar
Et les gens de l'extérieur viennent jouer
É nesta dança que meu boi balança
C'est dans cette danse que mon boeuf balance
E o povão de fora vem para brincar
Et les gens de l'extérieur viennent jouer
As barrancas de terras caídas
Les berges des terres qui tombent
Faz barrento o nosso rio-mar
Rendent notre fleuve-mer boueux
As barrancas de terras caídas
Les berges des terres qui tombent
Faz barrento o nosso rio-mar
Rendent notre fleuve-mer boueux
Amazonas rio da minha vida
Amazone, fleuve de ma vie
Imagem tão linda
Image si belle
Que meu Deus criou
Que mon Dieu a créée
Fez o céu a mata e a terra
Il a fait le ciel, la forêt et la terre
Uniu os caboclos
Il a uni les caboclos
Construiu o amor
Il a construit l'amour
Fez o céu, a mata e a terra
Il a fait le ciel, la forêt et la terre
Uniu os caboclos
Il a uni les caboclos
Construiu o amor
Il a construit l'amour
Bate forte o tambor
Frappe fort le tambour
Que eu quero é tic tic tic tic tac
Je veux tic tic tic tic tac
Bate forte o tambor
Frappe fort le tambour
Que eu quero é tic tic tic tic tac
Je veux tic tic tic tic tac
Bate forte o tambor
Frappe fort le tambour
Que eu quero é tic tic tic tic tac
Je veux tic tic tic tic tac
Bate forte o tambor
Frappe fort le tambour
Que eu quero é tic tic tic tic tac
Je veux tic tic tic tic tac
Bate forte o tambor
Frappe fort le tambour
Que eu quero é tic tic tic tic tac
Je veux tic tic tic tic tac
Bate forte o tambor
Frappe fort le tambour
Que eu quero é tic tic tic tic tac
Je veux tic tic tic tic tac
Bate forte o tambor
Frappe fort le tambour
Que eu quero é tic tic tic tic tac
Je veux tic tic tic tic tac
Bate forte o tambor
Frappe fort le tambour
Que eu quero é tic tic tic tic tac
Je veux tic tic tic tic tac
As barrancas de terras caÍdas
Les berges des terres qui tombent
Faz barrento o nosso rio-mar
Rendent notre fleuve-mer boueux
As barrancas de terras caÍdas
Les berges des terres qui tombent
Faz barrento o nosso rio-mar
Rendent notre fleuve-mer boueux
Amazonas rio da minha vida
Amazone, fleuve de ma vie
Imagem tão linda
Image si belle
Que meu Deus criou
Que mon Dieu a créée
Fez o céu a mata e a terra
Il a fait le ciel, la forêt et la terre
Uniu os caboclos
Il a uni les caboclos
Construiu o amor
Il a construit l'amour
Fez o céu, a mata e a terra
Il a fait le ciel, la forêt et la terre
Uniu os caboclos
Il a uni les caboclos
Construiu o amor
Il a construit l'amour
Bate forte o tambor
Frappe fort le tambour
Que eu quero é tic tic tic tic tac
Je veux tic tic tic tic tac
Bate forte o tambor
Frappe fort le tambour
Que eu quero é tic tic tic tic tac
Je veux tic tic tic tic tac
É nesta dança que meu boi balança
C'est dans cette danse que mon boeuf balance
E o povão de fora vem para brincar
Et les gens de l'extérieur viennent jouer
É nesta dança que meu boi balança
C'est dans cette danse que mon boeuf balance
E o povão de fora vem para brincar
Et les gens de l'extérieur viennent jouer
Bate forte o tambor
Frappe fort le tambour
Que eu quero é tic tic tic tic tac
Je veux tic tic tic tic tac
Bate forte o tambor
Frappe fort le tambour
Que eu quero é tic tic tic tic tac
Je veux tic tic tic tic tac
Bate forte o tambor
Frappe fort le tambour
Que eu quero é tic tic tic tic tac
Je veux tic tic tic tic tac
Bate forte o tambor
Frappe fort le tambour
Que eu quero é tic tic tic tic tac
Je veux tic tic tic tic tac




Writer(s): Braulino Lima
Bellini - Festival
Album
Festival
date of release
01-01-2014

1 Canta Canta Minha Gente
2 Mas Que Nada
3 Tic Tic Tac
4 Brazil
5 Samba Do Brasil
6 Besame Mucho
7 Brazil (Live Mix)
8 Juegalo
9 Festa
10 Outro Lugar
11 Dança a Bossa
12 Let's Go To Rio
13 Vem Vem Vem
14 Bailar, Amar, Viver (No Brasil)
15 Viva A Felicidade
16 Esperança
17 Festa Tropical (Album Megamix)
Attention! Feel free to leave feedback.