Lyrics and translation Bello Figo - Spaghetti allo scoglio

Spaghetti allo scoglio

Cazzo Billy, qua non è male
Zio ca′ bella
Spaghetti allo scoglio al mare focoso, caliente, campano
Ah, la mia terra scogliese, non so, se vuoi assaggiare, so' generoso

A-a-amayadayafayakia, Bello Figo (ero a die, ero a die)
Tutti sanno che in estate spaghetti allo scoglio
Oh

Uh, in estate mangio Spaghetti allo scoglio
Vado al mare, mangio spaghetti allo scoglio
Uh, io mangio sempre spaghetti allo scoglio, eh
Perché io sono troppo scoglio

Pieno di gamberi
Pieno di vongole
Pieno di cozze
Pieno di scampi (ero a die)
Io mangio sempre spaghetti allo scoglio, еh
Perché io sono troppo scoglio

Fin da piccolo in Africa ho sempre mangiato scoglio
Io non lo mangio sе non è fatto in Italia
Fanculo agli altri Paesi, vogliono copiare, ma meglio in Italia al mare

Yeah, pesci così freschi, appena pescati
Spesso sue gambe, gambe, gambe di scampi
Ovunque io vado bacio, ovunque io vado mangio
Lecco pure il piatto

Ehi, sono un vero negro (negro)
Tutte le mie fighe, fighe bianche
Mangiano tutte, tutte vongole
Mentre mangio bacio, ehi, mentre mangio scopo

Ho speso un sacco di soldi, soldi per il mio piatto
Perché sono al mare
Mare a Riccione, mare a Rimini, a Forte Dei Marmi
Vino rosso, quando io bevo
Sembro italiano (eh), sembro campano

Yeah, in estate mangio spaghetti allo scoglio
(Dimmi cosa vuoi mangiare in estate)
Vado al mare e mangio spaghetti allo scoglio
(Vado al mare, mangio yeah)
Io mangio sempre spaghetti allo scoglio, eh
(Tu lo sai che mi piace)
Perché io sono troppo scoglio

Pieno di gamberi
Pieno di vongole
Pieno di cozze
Pieno di scampi (ero a die)
Io mangio sempre spaghetti allo scoglio, eh (scopami forte)
Perché io sono troppo scoglio

Fanculo agli altri Paesi
Vogliono copiare, ma meglio in Italia al mare (yah, yah, yah)
(Cazzo, qua è buona, eh)

Spaghetti aux fruits de mer

Putain Billy, c'est pas mal ici
Mec, c'est trop beau
Des spaghettis aux fruits de mer au bord de la mer, chaud, caliente, comme en Campanie
Ah, ma terre de fruits de mer, je sais pas, si tu veux goûter, je suis généreux

A-a-amayadayafayakia, Bello Figo (j'étais à fond, j'étais à fond)
Tout le monde sait qu'en été, c'est spaghettis aux fruits de mer
Oh

Uh, en été je mange des spaghettis aux fruits de mer
Je vais à la mer, je mange des spaghettis aux fruits de mer
Uh, je mange toujours des spaghettis aux fruits de mer, eh
Parce que je suis trop fruits de mer

Plein de crevettes
Plein de palourdes
Plein de moules
Plein de langoustines (j'étais à fond)
Je mange toujours des spaghettis aux fruits de mer, eh
Parce que je suis trop fruits de mer

Depuis tout petit en Afrique j'ai toujours mangé des fruits de mer
Je n'en mange pas si ce n'est pas fait en Italie
Merde aux autres pays, ils veulent copier, mais c'est mieux en Italie au bord de la mer

Yeah, des poissons tellement frais, tout juste pêchés
Souvent ses jambes, jambes, jambes de langoustines
Partout où je vais j'embrasse, partout où je vais je mange
Je lèche même l'assiette

Hé, je suis un vrai négro (négro)
Toutes mes meufs, meufs blanches
Mangent toutes, toutes des palourdes
Pendant que je mange j'embrasse, eh, pendant que je mange je baise

J'ai dépensé plein d'argent, de l'argent pour mon plat
Parce que je suis à la mer
La mer à Riccione, la mer à Rimini, à Forte Dei Marmi
Du vin rouge, quand je bois
On dirait un Italien (eh), on dirait un mec de Campanie

Yeah, en été je mange des spaghettis aux fruits de mer
(Dis-moi ce que tu veux manger en été)
Je vais à la mer et je mange des spaghettis aux fruits de mer
(Je vais à la mer, je mange yeah)
Je mange toujours des spaghettis aux fruits de mer, eh
(Tu sais que j'aime ça)
Parce que je suis trop fruits de mer

Plein de crevettes
Plein de palourdes
Plein de moules
Plein de langoustines (j'étais à fond)
Je mange toujours des spaghettis aux fruits de mer, eh (baise-moi fort)
Parce que je suis trop fruits de mer

Merde aux autres pays
Ils veulent copier, mais c'est mieux en Italie au bord de la mer (yah, yah, yah)
(Putain, c'est bon ici, eh)