Lyrics and translation Belly - Another Day In Paradise

Another Day In Paradise

Another day in paradise
(Bitch you know me)
Baby even if I crash, it was worth the flight
(Bitch you know me)
Just another day in paradise
(Bitch you know me)
Baby even if I crash it was worth the flight
(Bitch you know me)

Up for days, baby I ain't even sleep yet
Talkin' 'bout the wave, you ain't even get your feet wet
I'm in the lead and I ain't even in the league yet
I bet this batch can make Keith Sweat and eat less
Moroccan bitch she making couscous
She got some screws loose, Timb boots to stash the deuce-deuce
Salute, don't make me have to let the troops loose
They telling lies like the new truth, but who's who?
That's why I had to go my own way
Keep on fucking with you me, it might just be your own grave, you dig
Don't ask me why I took the long way
I had to walk on water just to make my own waves
Back when life felt something more like purgatory
I'm so high to see me you gon' need observatories
Don't go askin' 'bout me bitch, I know you heard the stories
Keeps you humble but my dogs would fuckin' murder for me

Another day in paradise
(Bitch you know me)
Baby even if I crash, it was worth the flight
(Bitch you know me)
Just another day in paradise
(Bitch you know me)
Baby even if I crash it was worth the flight
(Bitch you know me)

They crucify us then get mad that we the new messiahs
Salute the giants cause David became the new Goliath
And through defiance the people will build a true alliance
The news is biased, they lie to us and we choose to buy it
See I got killers from DADE county to Beirut
Point out the target then shoot, I call them Babe Ruth
He prayed to God then they killed him over his Jesús
Bananas clips for gorillas, I let the apes loose
Grew up on Biggie now I'm cool with Diddy
We the only ones really running through the city
I keep going like this I just might lose a kimmy
Hoes throw it back just like the miracle in music city

Another day in paradise
(Bitch you know me)
Baby even if I crash, it was worth the flight
(Bitch you know me)
Just another day in paradise
(Bitch you know me)
Baby even if I crash it was worth the flight
(Bitch you know me)

Hey yo Cash what's good my nigga
It's your boy Max Biggaveli, we holding it up
Appreciate the love and support
Nigga's is doing the right thing out there
I'm coming on these streets real fast
Y'all niggas be easy, I'm on my way
We gon' wave it up
We going loopy
It's gonna be a big situation
I'm coming
Out

Un autre jour au paradis

Un autre jour au paradis
(Salope tu me connais)
Bébé même si je crash, ça valait le coup le vol
(Salope tu me connais)
Juste un autre jour au paradis
(Salope tu me connais)
Bébé même si je crash ça valait le coup le vol
(Salope tu me connais)

Debout depuis des jours, bébé je n'ai même pas encore dormi
Parle de la vague, tu n'as même pas encore mouillé tes pieds
Je suis en tête et je ne suis même pas encore dans la ligue
Je parie que ce lot peut faire manger Keith Sweat et manger moins
La salope marocaine, elle fait du couscous
Elle a des vis mal vissées, des bottes Timberland pour cacher le deuce-deuce
Salue, ne me fais pas devoir lâcher les troupes
Ils racontent des mensonges comme la nouvelle vérité, mais qui est qui ?
C'est pourquoi j'ai dû faire mon propre chemin
Continue à me baiser avec toi, ça pourrait être ta propre tombe, tu comprends
Ne me demande pas pourquoi j'ai pris le long chemin
J'ai dû marcher sur l'eau juste pour faire mes propres vagues
Autrefois la vie ressemblait à quelque chose de plus comme le purgatoire
Je suis si haut pour me voir, tu vas avoir besoin d'observatoires
Ne me pose pas de questions, salope, je sais que tu as entendu les histoires
Ça te garde humble, mais mes chiens me tueraient pour moi

Un autre jour au paradis
(Salope tu me connais)
Bébé même si je crash, ça valait le coup le vol
(Salope tu me connais)
Juste un autre jour au paradis
(Salope tu me connais)
Bébé même si je crash ça valait le coup le vol
(Salope tu me connais)

Ils nous crucifient puis se fâchent que nous soyons les nouveaux messies
Saluez les géants car David est devenu le nouveau Goliath
Et par défiance le peuple construira une véritable alliance
Les nouvelles sont biaisées, ils nous mentent et nous choisissons de les acheter
Tu vois j'ai des tueurs de DADE County à Beyrouth
Désigne la cible puis tire, je les appelle Babe Ruth
Il a prié Dieu puis ils l'ont tué à cause de son Jésus
Des chargeurs de bananes pour les gorilles, je laisse les singes se lâcher
J'ai grandi avec Biggie, maintenant je suis cool avec Diddy
On est les seuls à vraiment courir dans la ville
Si je continue comme ça, je vais peut-être perdre une kimmy
Les putes le renvoient en arrière comme le miracle de la ville de la musique

Un autre jour au paradis
(Salope tu me connais)
Bébé même si je crash, ça valait le coup le vol
(Salope tu me connais)
Juste un autre jour au paradis
(Salope tu me connais)
Bébé même si je crash ça valait le coup le vol
(Salope tu me connais)

Hé yo Cash, c'est quoi de neuf mon pote
C'est ton garçon Max Biggaveli, on tient le coup
J'apprécie l'amour et le soutien
Les négros font la bonne chose là-bas
J'arrive sur ces rues très vite
Vous les négros, soyez cool, j'arrive
On va le faire bouger
On devient dingues
Ça va être une grosse situation
J'arrive
En dehors