Lyrics and translation Belly - Faceless

Faceless

(Nameless, faceless
I'm keeping warm at night)

My dear your bedside manner's gotten worse
Since the days when every step you took was the one to fall
Now up against a gate, you're pretty much

I tell your face that
I can't hold you up but I can't watch you drop
Tell your brain that
Both are pretty paintings washed away but

When I paint this day I'm gonna bathe you in light
Charging nothing mid way, daring anyone to stare
When I paint this day I'm gonna paint you on fire

(Nameless, faceless
I'm keeping warm at night)

I'm gonna wrap you up in paper and swine
And send you back express to the time when your happy ending
Was only waiting for a sign from you

I tell your face that
I can't look away, I know I'm not supposed to stare
Tell your frame that
All our pretty paintings washed away but

When I paint this day I'm gonna bathe you in light
Charging nothing mid way, daring anyone to stare
When I paint this day I'm gonna paint you on fire

When I paint this day I'm dressing you in white
Riding up the mid way, exploiting for a fight
Like you do, like you do

When I paint this day I'm gonna bathe you in light
Charging nothing mid way, daring anyone to stare
When I paint this day I'm gonna paint you on fire
I'm gonna paint you on fire (faceless)
I'm gonna paint you on fire (faceless)
I'm gonna paint you on fire (faceless)
Fire (faceless)
I'm gonna paint you on fire

Безликий

(Безымянный, безликий,
ночью я согреваюсь)

Мой дорогой, твои манеры у постели стали хуже
Со времен, когда каждый твой шаг мог стать роковым.
Теперь ты стоишь у ворот, ты практически...

Я говорю твоему лицу, что
Я не могу тебя удержать, но и смотреть, как ты падаешь, не могу.
Я говорю твоему разуму, что
Обе картины прекрасны, но смыты водой, однако...

Когда я буду рисовать этот день, я окутаю тебя светом,
Ничего не прося взамен, бросая вызов любому, кто посмеет взглянуть.
Когда я буду рисовать этот день, я изображу тебя в огне.

(Безымянный, безликий,
ночью я согреваюсь)

Я заверну тебя в бумагу и свиную кожу
И отправлю тебя экспресс-почтой назад во время, когда твой счастливый конец
Ждал только твоего знака.

Я говорю твоему лицу, что
Я не могу отвести взгляд, я знаю, что не должна смотреть.
Я говорю твоему телу, что
Все наши прекрасные картины смыты водой, но...

Когда я буду рисовать этот день, я окутаю тебя светом,
Ничего не прося взамен, бросая вызов любому, кто посмеет взглянуть.
Когда я буду рисовать этот день, я изображу тебя в огне.

Когда я буду рисовать этот день, я одену тебя в белое,
Поднимусь на вершину, провоцируя на драку,
Как ты, как ты.

Когда я буду рисовать этот день, я окутаю тебя светом,
Ничего не прося взамен, бросая вызов любому, кто посмеет взглянуть.
Когда я буду рисовать этот день, я изображу тебя в огне.
Я изображу тебя в огне (безликий).
Я изображу тебя в огне (безликий).
Я изображу тебя в огне (безликий).
Огонь (безликий).
Я изображу тебя в огне.