Belly - Hollywood Interlude - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Belly - Hollywood Interlude




Hollywood Interlude
Голливудская интерлюдия
She would do for a pair of shoes or a row of pearl
Она бы продалась за пару туфель или нитку жемчуга,
With these superficial girls
С этими поверхностными девчонками
In this artificial world
В этом искусственном мире
Hollywood
Голливуд
La la la la la la la
Ля-ля-ля ля-ля-ля
If you knew what it would take to love me down
Если бы ты знал, чего стоит полюбить меня по-настоящему,
You would turn back around
Ты бы развернулся и ушёл,
And I'd return to this two-faced town
А я бы вернулась в этот двуличный город,
Hollywood
Голливуд
La la la la la la la
Ля-ля-ля ля-ля-ля
Hollywood
Голливуд
La la la la la la la
Ля-ля-ля ля-ля-ля
Hollywood
Голливуд
I take this bottle form the shelf go straight to bottom where all my demons dwell
Я беру эту бутылку с полки, иду прямиком на дно, где живут все мои демоны,
She said welcome to Hell where you can scream but they won't hear you yell
Она сказала: "Добро пожаловать в ад, где ты можешь кричать, но тебя никто не услышит",
On the first train to Hollywood
На первом поезде в Голливуд,
Train to Hollywood
Поезде в Голливуд,
To go find someone else
Чтобы найти кого-то другого.
Baby I can be what you need
Детка, я могу быть тем, кто тебе нужен,
Be what you need
Быть тем, кто тебе нужен,
Cause I don't feel like myself
Потому что я не чувствую себя собой.
La la la la la la
Ля-ля-ля ля-ля-ля
Oh no, I don't feel like myself
О нет, я не чувствую себя собой.
La la la la la la
Ля-ля-ля ля-ля-ля
She would do for a pair of shoes or a row of pearl
Она бы продалась за пару туфель или нитку жемчуга,
With these superficial girls
С этими поверхностными девчонками
In this artificial world
В этом искусственном мире
Hollywood
Голливуд
La la la la la la la
Ля-ля-ля ля-ля-ля
If you knew what it would take to love me down
Если бы ты знал, чего стоит полюбить меня по-настоящему,
You would turn back around
Ты бы развернулся и ушёл,
And I'd return to this two-faced town
А я бы вернулась в этот двуличный город,
Hollywood
Голливуд
La la la la la la la
Ля-ля-ля ля-ля-ля
Hollywood
Голливуд
La la la la la la la
Ля-ля-ля ля-ля-ля
Hollywood
Голливуд
La la la la la la la
Ля-ля-ля ля-ля-ля
Hollywood
Голливуд
La la la la la la la
Ля-ля-ля ля-ля-ля
Hollywood
Голливуд
La la la la la la la
Ля-ля-ля ля-ля-ля
Hollywood
Голливуд
La la la la la la la
Ля-ля-ля ля-ля-ля
Hollywood
Голливуд





Writer(s): DANNY SCHOFIELD, RICHARD JONNAS MUNOZ, AHMAD BALSHE


Attention! Feel free to leave feedback.