Belly - Maison - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Belly - Maison




Maison
Maison
I pour my heart out and you take a shot
Je te donne mon cœur et tu prends un shot
I pour my heart out and you take a shot, first
Je te donne mon cœur et tu prends un shot, d'abord
Don't say some shit that can't be reversed
Ne dis pas des conneries qui ne peuvent pas être inversées
Don't make me come and take your bitch, Amber alert
Ne me fais pas venir prendre ta meuf, alerte Amber
I can't even stand poppin' Xans with the Percs
Je ne peux même pas supporter de prendre des Xans avec les Percs
Crystal's like a sand mix some tan with the purp
Le cristal est comme un mélange de sable, un peu de bronzage avec le violet
My dog said "God can't protect us" (Astaghfirullah)
Mon chien a dit "Dieu ne peut pas nous protéger" (Astaghfirullah)
Now he bring the hammer to church, bang
Maintenant il apporte le marteau à l'église, bang
I can wear the work in my hands doe
Je peux porter le travail dans mes mains
You know you never handle the work, mane
Tu sais que tu ne gères jamais le travail, mec
Fuck all your pillow talk and the mud slinging
Fous le camp avec tous vos bavardages d'oreiller et les saletés que vous lancez
I grew up fighting and I came up swinging
J'ai grandi en me battant et j'ai fait mon chemin en balançant
Seen friends die over drug slinging
J'ai vu des amis mourir à cause de la vente de drogue
You got some nerve even bringing up your up-bringing
T'as du culot de parler de ton éducation
It ain't no secret how we feel about you, dog
Ce n'est pas un secret, on sait ce qu'on pense de toi, mec
Everybody know there's nothing real about you (you don't know)
Tout le monde sait qu'il n'y a rien de vrai en toi (tu ne sais pas)
I pull my heart out and you take a shot
Je sors mon cœur et tu prends un shot
I pull my heart out and you take a shot, look
Je sors mon cœur et tu prends un shot, regarde
When I'm with you's when I feel alone
C'est quand je suis avec toi que je me sens seul
On this road like I'm really home
Sur cette route, comme si j'étais vraiment chez moi
Throwing money catching feelings for these silly hoes
Je lance de l'argent, j'attrape des sentiments pour ces salopes stupides
Truth is before we ever met, I had a million goals
La vérité est qu'avant même qu'on se rencontre, j'avais un million d'objectifs
You wanna blame it on the drugs just a little of it
Tu veux mettre ça sur le dos de la drogue, juste un peu
True all I did was get you high when you were feeling low
C'est vrai, tout ce que j'ai fait, c'est te faire planer quand tu te sentais mal
You could've had a Little Seoul like Korea town
Tu aurais pu avoir un petit Seoul comme Korea town
And all you did was let it die in the bitter cold
Et tout ce que tu as fait, c'est le laisser mourir dans le froid glacial
Welcome to hell, welcome to hell bitch
Bienvenue en enfer, bienvenue en enfer, salope
Welcome to hell, I hope you feel at home
Bienvenue en enfer, j'espère que tu te sens chez toi
But first there's something you should really know
Mais d'abord, il y a quelque chose que tu devrais vraiment savoir
We could get fucked up but just don't fuck up the zone
On peut se faire plaisir, mais ne foire pas la zone
Maison, just don't fuck up the zone
Maison, ne foire pas la zone
Maison
Maison
I pull my heart out and you take a shot
Je sors mon cœur et tu prends un shot
I pull my heart out and you take a shot
Je sors mon cœur et tu prends un shot
Talking money bitch, I make a lot
On parle d'argent, salope, j'en gagne beaucoup
Talking drugs, oh I take a lot
On parle de drogue, oh j'en prends beaucoup
Now I'm the one to watch like it's one o'clock
Maintenant, je suis celui à surveiller, comme s'il était une heure du matin
They never gave me a shot, just my laser dot
Ils ne m'ont jamais donné sa chance, juste mon point laser
I made you hot, yeah bitch I made you hot
Je t'ai rendue chaude, ouais salope, je t'ai rendue chaude
Back when you was just a faded thought
Quand tu n'étais qu'une pensée fanée
Small fry, tater tot, dancin' on them table tops
Petite friture, tater tot, dansant sur les tables
Maison, just don't fuck up the zone
Maison, ne foire pas la zone
Maison, just don't fuck up the zone
Maison, ne foire pas la zone
Maison, just don't fuck up the zone
Maison, ne foire pas la zone
Maison, but just don't fuck up the zone
Maison, mais ne foire pas la zone
Maison, just don't fuck up the zone
Maison, ne foire pas la zone
Maison
Maison





Writer(s): SAMUELS MATTHEW JEHU, FEENEY ADAM KING, BALSHE AHMAD


Attention! Feel free to leave feedback.