Belly - Seal My Fate - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Belly - Seal My Fate




Seal My Fate
Scelle mon destin
Untame my brain
Dompte mon cerveau
Give me a name
Donne-moi un nom
Hear my faith
Entends ma foi
Seal my fate
Scelle mon destin
Unholy and dirty words I gathered to me
Des mots impies et sales que j'ai rassemblés pour moi
Thinkin' the point was keep what's mine for me
Pensant que le but était de garder ce qui m'appartient pour moi
While he's laughing
Alors qu'il rigole
Hear my faith
Entends ma foi
Seal my fate
Scelle mon destin
And when you breathe, you breathe for two
Et quand tu respires, tu respires pour deux
And if you think you finally found the perfect light
Et si tu penses avoir enfin trouvé la lumière parfaite
I hope it's true
J'espère que c'est vrai
Unholy and dirty words I gathered to me
Des mots impies et sales que j'ai rassemblés pour moi
Thinkin' the point was keep what's mine for me
Pensant que le but était de garder ce qui m'appartient pour moi
And he's laughing
Et il rigole
On every track I fractured every back
Sur chaque piste, j'ai brisé chaque dos
Thinkin' the point was step on every crack
Pensant que le but était de marcher sur chaque fissure
Well he's laughing
Eh bien, il rit
Hear my faith
Entends ma foi
Seal my fate
Scelle mon destin
Hear my faith
Entends ma foi
Seal my fate
Scelle mon destin
And when you breathe, you breathe for two
Et quand tu respires, tu respires pour deux
And till you think you've finally found the perfect light
Et jusqu'à ce que tu penses avoir enfin trouvé la lumière parfaite
I hope it's true
J'espère que c'est vrai
Said you saw him laughin'
Tu as dit que tu l'avais vu rire
I hope it's true
J'espère que c'est vrai
I'd like to see it happen
J'aimerais le voir arriver
I hope it's true
J'espère que c'est vrai
'Cause I can feel it
Parce que je peux le sentir
I hope it's true
J'espère que c'est vrai





Writer(s): Tanya Donelly


Attention! Feel free to leave feedback.