Lyrics and translation Belly - The Day I Met You

The Day I Met You

Yeah!

Fuck the day that I met you
Fuck the day that I met you
I'm smoking all of this weed baby, just to forget you
Fuck the day that I met you
Fuck the day that I met you
I'm drinking all of this drank baby, just to forget you
(Forget you, forget you)
Mama told me you could catch a bird with a breadcrumb
Hunnid niggas standin' outside, screamin' "Redrum!"
Try to make a hunnid million dollars 'fore the Feds come
Mama told me you could catch a bird with a breadcrumb

Redrum, redrum
Man they say the money talkin', you ain't said none
I'ma stack a hunnid million for the feds come
Mama told me you could catch a bird with a breadcrumb
Right wing, left wing, house got a right wing, left wing
Is my ex 'ting, texting, my next 'ting?
With your bitch face resting, I just think
Maybe you was never nothing but a slide through
I know you never loved me, even though you tried to
'Member way back when I missed the days back then
I went to school high, never went to high school
Drug diet, drug diet, we had chemistry baby, I love science
The love dying, the love dying, sippin' purple rain 'tilI hear the doves cry

Le Jour où je t'ai Rencontré

Ouais !

Putain le jour où je t'ai rencontré
Putain le jour où je t'ai rencontré
Je fume toute cette merde bébé, juste pour t'oublier
Putain le jour où je t'ai rencontré
Putain le jour où je t'ai rencontré
Je bois tout ce drank bébé, juste pour t'oublier
(T'oublier, t'oublier)
Maman m'a dit que tu pouvais attraper un oiseau avec une miette de pain
Cent nègres dehors en train de crier "Redrum !"
J'essaie de gagner cent millions de dollars avant l'arrivée des flics
Maman m'a dit que tu pouvais attraper un oiseau avec une miette de pain

Redrum, redrum
Mec ils disent que l'argent parle, tu n'as rien dit
Je vais accumuler cent millions avant que les flics arrivent
Maman m'a dit que tu pouvais attraper un oiseau avec une miette de pain
Aile droite, aile gauche, la maison a une aile droite, une aile gauche
Est-ce que mon ex appelle, envoie des textos, à la suivante ?
Avec ta tête de garce, je pense juste
Peut-être que tu n'as jamais été qu'une aventure
Je sais que tu ne m'as jamais aimé, même si tu as essayé
Je me souviens d'avant quand je regrettais le temps d'avant
J'allais à l'école défoncé, je n'ai jamais été au lycée
Régime de drogue, régime de drogue, on avait de la chimie bébé, j'adore la science
L'amour est mort, l'amour est mort, je sirote de la pluie violette jusqu'à entendre le chant des colombes