Belly Squad - Deceitful - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Belly Squad - Deceitful




Deceitful
Trompeur
These niggas deceitful,
Ces mecs sont trompeurs,
These niggas deceitful (Deceitful)
Ces mecs sont trompeurs (Trompeurs)
Bang it all for my people,
J'assure pour mon peuple,
Bang it all for my people
J'assure pour mon peuple
They must think that we're equal,
Ils doivent penser qu'on est égaux,
They must think that we're equal (Whaaat?)
Ils doivent penser qu'on est égaux (Quoi ?)
Me and these niggas ain't equal (Wheeew)
Moi et ces mecs ne sommes pas égaux (Wouah)
Smoking merry like she legal
Elle fume de la beuh comme si c'était légal
On the net, you were talking hella crap
Sur le net, tu disais plein de conneries
Man I saw you, you were sitting on the dap
Mec, je t'ai vu, t'étais assis sur le banc
I tell a opp, but you don't wanna lie
Je dis à un ennemi, mais tu ne veux pas mentir
Me and my niggas just smoking like a pack
Mes potes et moi, on fume comme des pompiers
I got niggas in east, I got niggas in south
J'ai des gars à l'est, j'ai des gars au sud
They will leave 'em deceased
Ils vont les laisser sur le carreau
Yeah, nigga no doubt (bop)
Ouais, mec, sans aucun doute (bop)
Yo, I got niggas in the trap
Yo, j'ai des gars dans le trafic
Tryna make a livin sellin all the crack
Ils essaient de gagner leur vie en vendant toute la coke
Yo, my don told me he wanna hear that fire
Yo, mon pote m'a dit qu'il voulait entendre ce son
Told him, 'Give me a minute I need to get higher'
Je lui ai dit : "Donne-moi une minute, j'ai besoin de planer"
(Give me a minute)
(Donne-moi une minute)
I don't believe it, you're a liar
Je ne te crois pas, tu mens
Man I lift 'em up, I stick em up like a flyer
Mec, je les élève, je les colle comme des affiches
With the squad and that's Belly
Avec l'équipe et c'est Belly
Got a brownie roll, and that smelly
J'ai un brownie roulé, et ça pue
Ringing me, she keep ringing me
Elle m'appelle, elle n'arrête pas de m'appeler
This phone's ringing off like that semi
Ce téléphone sonne comme un camion
These niggas deceitful,
Ces mecs sont trompeurs,
These niggas deceitful (Deceitful)
Ces mecs sont trompeurs (Trompeurs)
Bang it all for my people,
J'assure pour mon peuple,
Bang it all for my people
J'assure pour mon peuple
They must think that we're equal,
Ils doivent penser qu'on est égaux,
They must think that we're equal (Whaaat?)
Ils doivent penser qu'on est égaux (Quoi ?)
Me and these niggas ain't equal (Wheeew)
Moi et ces mecs ne sommes pas égaux (Wouah)
Smoking merry like she legal
Elle fume de la beuh comme si c'était légal
I remember looking bummy at the drink up
Je me souviens avoir eu l'air minable à la soirée
Now all the gang want fi link up (Pree)
Maintenant, tout le monde veut se connecter (Pree)
I remember mummy saying go sleep
Je me souviens que maman me disait d'aller dormir
But that's was so long, so I been up
Mais c'était il y a si longtemps, alors je suis debout
On the road to riches
Sur le chemin de la richesse
Got these fake niggas in my DMs like bitches
J'ai ces faux mecs dans mes DMs comme des salopes
Drive-by hits niggas, leave no witness
Des drive-by sur des mecs, pas de témoins
Just a bit of smoke or a black whip tinted
Juste un peu de fumée ou une caisse noire teintée
Talk about tools, my niggas bought those
Tu parles d'armes, mes gars les ont achetées
Talk about shoots, my niggas walk those
Tu parles de fusillades, mes gars les font
Bro got a 1 Series M Sport
Mon frère a une Série 1 M Sport
Have him driving to your block in sports mode
Il conduit jusqu'à ton quartier en mode sport
All my bros are trappin, yeah the full load
Tous mes frères dealent, ouais, à fond
All my other brother need is a pin and a sort code
Tout ce dont mon autre frère a besoin, c'est d'un code PIN et d'un code bancaire
Till he's up on the P, like rice on a plate, with bread
Jusqu'à ce qu'il soit riche, comme du riz dans une assiette, avec du pain
That's a full load
C'est un gros coup
These niggas deceitful,
Ces mecs sont trompeurs,
These niggas deceitful (Deceitful)
Ces mecs sont trompeurs (Trompeurs)
Bang it all for my people,
J'assure pour mon peuple,
Bang it all for my people
J'assure pour mon peuple
They must think that we're equal,
Ils doivent penser qu'on est égaux,
They must think that we're equal (Whaaat?)
Ils doivent penser qu'on est égaux (Quoi ?)
Me and these niggas ain't equal (Wheeew)
Moi et ces mecs ne sommes pas égaux (Wouah)
Smoking merry like she legal
Elle fume de la beuh comme si c'était légal
I'm the boy, they wanna envy
Je suis le meilleur, ils veulent me ressembler
Get P, talk about gyals, I got plenty (A lot)
Je suis riche, je parle de meufs, j'en ai plein (Beaucoup)
Couldn't beef the bros, we're not them g's
Je ne pouvais pas clasher les frères, on n'est pas comme ça
[?] gives two F's call that fendi
[?] donne deux F, appelle ça Fendi
Switch it up, call it sauce
Changeons de sujet, parlons de sauce
Let me dab a sec, pause
Laisse-moi faire un dab, pause
Wait a minute, fresh
Attends une minute, frais
New bal's on the curb when a step
Nouvelles chaussures sur le trottoir quand je marche
Relevancy lost cause I said that
J'ai perdu en pertinence parce que j'ai dit ça
West gyal want the wood, she fi tek that (Teck it)
La meuf de l'ouest veut la marchandise, elle doit la prendre (Prends-la)
Hit the wraith tell bros keep for park it (Skrrt)
Je dis aux frères de garer la Wraith (Skrrt)
You're a likkle man (Skrr) I'm an artist (Skrrt, Skrrt)
T'es qu'un petit (Skrr) Je suis un artiste (Skrrt, Skrrt)
Do the roll, for my bro if I have to
Je fais le boulot, pour mon frère s'il le faut
And make it [?] then freeze like a statue (Freeze!)
Et je le fais [?] puis je me fige comme une statue (Freeze !)
She sat me once, I got [?]
Elle m'a assis une fois, j'ai eu [?]
She to onto me like a tattoo
Elle me colle à la peau comme un tatouage
These niggas deceitful,
Ces mecs sont trompeurs,
These niggas deceitful (Deceitful)
Ces mecs sont trompeurs (Trompeurs)
Bang it all for my people,
J'assure pour mon peuple,
Bang it all for my people
J'assure pour mon peuple
They must think that we're equal,
Ils doivent penser qu'on est égaux,
They must think that we're equal (Whaaat?)
Ils doivent penser qu'on est égaux (Quoi ?)
Me and these niggas ain't equal (Wheeew)
Moi et ces mecs ne sommes pas égaux (Wouah)
Smoking merry like she legal
Elle fume de la beuh comme si c'était légal
These niggas deceitful,
Ces mecs sont trompeurs,
These niggas deceitful (Deceitful)
Ces mecs sont trompeurs (Trompeurs)
Bang it all for my people,
J'assure pour mon peuple,
Bang it all for my people
J'assure pour mon peuple
They must think that we're equal,
Ils doivent penser qu'on est égaux,
They must think that we're equal (Whaaat?)
Ils doivent penser qu'on est égaux (Quoi ?)
Me and these niggas ain't equal (Wheeew)
Moi et ces mecs ne sommes pas égaux (Wouah)
Smoking merry like she legal
Elle fume de la beuh comme si c'était légal





Writer(s): THEODORE JOMBLA, TITUS JOMBLA, J O AGYEPONG, REMMI MAXWELL


Attention! Feel free to leave feedback.