Belly Squad - Papa - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Belly Squad - Papa




Papa
Papa
She call me daddy like I'm papa
Elle m'appelle papa comme si j'étais son père
Always comin' feel like she be ya ya
Elle arrive toujours, j'ai l'impression qu'elle est toujours
She know my, name
Elle connaît mon nom
She know my name
Elle connaît mon nom
She call me daddy like I'm papa
Elle m'appelle papa comme si j'étais son père
Always got me feelin' she be ya ya
Elle me fait toujours sentir qu'elle est pour moi
Stepped in the rave with a bag of goons
J'ai débarqué dans la rave avec un sac de voyous
Chick grabbin' on me I think she's slidin' too
Une fille m'a attrapé, j'ai l'impression qu'elle se décale aussi
Rude boi, who you cahttin' too?
Grossier, à qui tu parles ?
Pound up before my brothers pattens you
Je vais t'envoyer au tapis avant que mes frères ne t'attrapent
Waved in the rave, how did I manage to
J'ai fait signe dans la rave, comment j'ai réussi à
I got Henny in my cup this ain't a Malibu
J'ai du Hennessy dans mon verre, ce n'est pas un Malibu
I told her come 'round, she said "I'm mad at you"
Je lui ai dit de venir, elle a dit "Je suis fâchée contre toi"
But when she feel it in her brain, she copped a attitude
Mais quand elle l'a senti dans sa tête, elle a pris une attitude
I don't know what she wants from me
Je ne sais pas ce qu'elle veut de moi
She said more than she needs
Elle a dit plus qu'elle n'en a besoin
I know she wants to roll with me but I do road for the P's
Je sais qu'elle veut rouler avec moi, mais je suis sur la route pour les P
Scof with a real guy and unknown neeks, I can't like her on the streets
Avec un vrai mec et des inconnus, je ne peux pas l'aimer dans la rue
Her boyfriend too slow, loads of grease but she does loads on her knees
Son petit ami est trop lent, plein de graisse, mais elle en fait beaucoup sur ses genoux
She call me daddy like I'm papa
Elle m'appelle papa comme si j'étais son père
Always comin' feel like she be ya ya
Elle arrive toujours, j'ai l'impression qu'elle est toujours
Make sure you meet me there afta
Assure-toi de me rejoindre là-bas après
But if I'm doin' road I won't answer
Mais si je suis sur la route, je ne répondrai pas
Don't worry 'bout your ex he know I'm past her
Ne t'inquiète pas pour ton ex, il sait que je suis passé après elle
You know if I see them years its a maza
Tu sais que si je la vois, c'est un massacre
She call me daddy like I'm papa
Elle m'appelle papa comme si j'étais son père
Always comin' feel like she be ya ya
Elle arrive toujours, j'ai l'impression qu'elle est toujours
Them man are losin', them man are finished dons
Ces mecs sont perdants, ces mecs sont des dons finis
I ain't forget my team because we win a lot
Je n'ai pas oublié mon équipe parce que nous gagnons beaucoup
When we hit a lick, you know we flip the prof'
Quand on fait un coup, tu sais qu'on renverse le prof'
A milli views in the dance doin' the Milly Rock
Un million de vues dans la danse en train de faire le Milly Rock
I was in ya girl's crib I had her feelin' hot
J'étais dans la maison de ta copine, je l'ai fait sentir chaude
Skin fade for the weekend you know I'm ringin' Bob
Skin fade pour le week-end, tu sais que j'appelle Bob
Violate and you don't wanna see that fizzy pop
Violente et tu ne veux pas voir ce soda pétillant
She needs a real guy them other boys don't fit the job
Elle a besoin d'un vrai mec, ces autres garçons ne correspondent pas au travail
Couple winners over here check the scoreboard
Quelques gagnants ici, vérifiez le tableau d'affichage
Couldn't care if you're on it ask the war lord
Je m'en fiche si tu es dedans, demande au seigneur de la guerre
Babe, plus more the gang do it casual
Bébé, plus encore le gang le fait de manière décontractée
Told her reverse the batti and do it manual
Je lui ai dit d'inverser la batti et de le faire manuellement
She sittin' on the gear stick, tryna get it up
Elle est assise sur le levier de vitesses, essayant de le faire monter
I can see it in her eyes she tryna give it up
Je vois dans ses yeux qu'elle essaie de le lâcher
I know some real guys, who don't wanna buck
Je connais de vrais mecs, qui ne veulent pas se battre
I tell her man think twice before he's chattin' up
Je lui dis que son homme devrait réfléchir à deux fois avant de parler
She call me daddy like I'm papa
Elle m'appelle papa comme si j'étais son père
Always comin' feel like she be ya ya
Elle arrive toujours, j'ai l'impression qu'elle est toujours
Make sure you meet me there afta
Assure-toi de me rejoindre là-bas après
But if I'm doin' road I won't answer
Mais si je suis sur la route, je ne répondrai pas
Don't worry 'bout your ex he know I'm past her
Ne t'inquiète pas pour ton ex, il sait que je suis passé après elle
You know if I see them years its a maza
Tu sais que si je la vois, c'est un massacre
She call me daddy like I'm papa
Elle m'appelle papa comme si j'étais son père
Always comin' feel like she be ya ya
Elle arrive toujours, j'ai l'impression qu'elle est toujours
And I know she got a man, but she really wants the gang
Et je sais qu'elle a un homme, mais elle veut vraiment le gang
She said don't treat me like a fan, I'm just runnin' to the bands
Elle a dit de ne pas me traiter comme une fan, je cours juste vers les groupes
Baby I can't hold your hand
Bébé, je ne peux pas te tenir la main
The way she blew me like a fan
La façon dont elle m'a soufflé comme un ventilateur
And the man were talkin' bad
Et les hommes parlaient mal
But I swear them niggas ran
Mais je jure que ces négros ont couru
Man I can swear them niggas ran
Je peux jurer que ces négros ont couru
Boogie and bad, all my b's pretty and bad
Boogie et mauvais, toutes mes meufs sont jolies et mauvaises
And if you talking shit I'm gettin' mad
Et si tu parles de merde, je vais me fâcher






Attention! Feel free to leave feedback.