Lyrics and translation Belly feat. Ashanti - Seven Day Love

Seven Day Love

You used to hit my phone to make a dick appointment
Used to tell me he was nothing but a disappointment
Used to watch him suffer for your own enjoyment
And he would send you checks for nothing like its unemployment
Back to the streets that I roam like Caesar's home
I sleep alone don't need a throne to each his own
She's cold my sheets cold I dream alone
Invested in her but now she'd rather be alone
I keep a black rose that in the back of a black Rolls
That I use like a black hearse no church just black clothes
Hold up, I lay back and took the last sip
I told her my dick taste like the last bitch
Pic reveal, this shit is real
And if these drugs don't kill me I swear these bitches will
Your picture on my window sill I just get the chills
But somethings missin' from the picture still

Layin' in this bed I don't even sleep
Summer come around we don't even speak
Say you goin' away I don't even reach ya
Seven day love got me feelin' weak
Oh lord
Oh lord, oh lord, oh lord
Oh lord

I used dream about her even fiend about her
Bad bitches she got a team around her
I was the plug when she needed power
I show up and her leaning like the Pisa tower
Life's a bitch and you can't play in fate
Then she broke my heart and left a band-aid
I wish we fell in love with our eyes closed
Say the word and I'ma show up with the blindfolds
Flexin', you always flexin' fuck all your exes
You in the baller section tryna teach us all a lesson
So I don't bother calling you don't bother textin'
Ironically I think I get the message

Hey
I haven't heard from you in a while
I just want to say
I just pray that you stay safe

Layin' in this bed I don't even sleep
Summer come around we don't even speak
Say you goin' away I don't even reach ya
Seven day love got me feelin' weak
Oh lord
Oh lord, oh lord, oh lord
Oh lord

To answer your life goals before anything else
I love you

Layin' in this bed I don't even sleep
Summer come around we don't even speak
Say you goin' away I don't even reach ya
Seven day love got me feelin' weak
Oh lord
Oh lord, oh lord, oh lord
Oh lord

Семидневная любовь

Ты названивала мне, чтобы назначить встречу для секса
Говорила мне, что он — сплошное разочарование
Наблюдала за его страданиями, получая от этого удовольствие
А он высылал тебе чеки просто так, как будто пособие по безработице
Вернулся на улицы, по которым брожу, как Цезарь по Риму
Сплю один, не нужен мне трон, каждому свое
Она холодна, мои простыни холодны, я вижу сны один
Вложился в нее, но теперь она предпочитает быть одна
Я храню черную розу на заднем сиденье черного Роллс-Ройса
Который я использую как катафалк, никакой церкви, только черная одежда
Подожди, я откинулся назад и сделал последний глоток
Я сказал ей, что мой член на вкус как прошлая сучка
Вот фото, все по-настоящему
И если меня не убьют эти наркотики, клянусь, эти сучки добьют
Твоя фотография на моем подоконнике, меня бросает в дрожь
Но чего-то все еще не хватает на этой фотографии

Лежу в этой постели, даже не сплю
Наступает лето, а мы даже не разговариваем
Говоришь, что уезжаешь, я даже не пытаюсь тебя удержать
Семидневная любовь делает меня слабым
О, Боже
О, Боже, о, Боже, о, Боже
О, Боже

Я мечтал о ней, даже бредил ею
Плохие сучки, у нее целая команда
Я был источником, когда ей нужна была сила
Я появляюсь, а она наклонилась, как Пизанская башня
Жизнь — сука, и ты не можешь играть с судьбой
Потом она разбила мне сердце и оставила пластырь
Жаль, что мы не влюбились с закрытыми глазами
Скажи слово, и я появлюсь с повязками
Выпендриваешься, ты всегда выпендриваешься, к черту всех твоих бывших
Ты в VIP-зоне пытаешься преподать нам всем урок
Поэтому я не утруждаю себя звонками, ты не утруждаешь себя сообщениями
Как ни странно, думаю, я понял намек

Эй
Я давно от тебя ничего не слышал
Я просто хочу сказать
Я просто молюсь, чтобы ты была в безопасности

Лежу в этой постели, даже не сплю
Наступает лето, а мы даже не разговариваем
Говоришь, что уезжаешь, я даже не пытаюсь тебя удержать
Семидневная любовь делает меня слабым
О, Боже
О, Боже, о, Боже, о, Боже
О, Боже

Чтобы ответить на твои жизненные цели прежде всего остального
Я люблю тебя

Лежу в этой постели, даже не сплю
Наступает лето, а мы даже не разговариваем
Говоришь, что уезжаешь, я даже не пытаюсь тебя удержать
Семидневная любовь делает меня слабым
О, Боже
О, Боже, о, Боже, о, Боже
О, Боже