Lyrics and translation Belly feat. Snoop Dogg - People Change

People Change

[Verse 1]
Yeah
That's not who you use to be
You gangster now damn that's news to me
You got your whole swag attitude from me
Don't confuse who you are and who you choose to be
Momma told me pray to god for once
I said don't worry am common son
What goes around comes back around again
Remember back in the day when y'all was clowning him
Not knowing I was bound to win
Now his boulevard his squad is down for him
Round the town pushing keys moving pounds for him
Every song was the counseling
Would you trade a minute of hell for an ounce of sin?
Would you even survive the time to count to ten?
What happened to being modest, honest, keeping the promise?
When the fuck did your head get so enormous
It's more then a war then it's on
When you're called into the room and all of a sudden you ain't got no heart
Stop it the music is boring am yawning
By the time your recording am snoring by the time you're performing
Common

[Chorus]
I can't lie; I don't sleep the same
One eye open because people change when
Best friends turn to enemies then
Good times turn to memories
I can't lie; I don't sleep the same
One eye open because people change when
Best friends turn to enemies then
Good times turn to memories
I can't lie

[Verse 2]
Behind my back I hear them running around
You can run with the head or hunt with the hounds
I found out what you mumbling now
Oh what a whole bunch a whose couple of haves
I started you I could end you
Sam says times don't change, men do
After all that I have been through
Imagine what my enemies can do if that's what my friends do
Sacrifice to make it, isolated it, private life invaded
Name the price I paid it
This is my air yeah my windpipe could cave in
This advice just take it if you give a word then that is your life don't
Break it
See people change like seasons
The problem is it's not for the right reasons
Hell if I go to hell if I go
No matter what the price am never selling my soul
But bending the road, doesn't mean the end of the road
Just tell me you a friend or a foe?

[Chorus]
I can't lie; I don't sleep the same (no)
One eye open because people change when
Best friends turn to enemies then
Good times turn to memories
I can't lie; I don't sleep the same (no)
One eye open because people change when (what)
Best friends turn to enemies then
Good times turn to memories
I can't lie

I can't lie about it yeah
(Don't lie nigga)
These people change
(You know me)
You can't stay the same man
No matter what you do
Give them life haha yeah
(People cant talk no more)
These people change Haha
Get your fucking mind right nigga
Holla at me when you grow up
These people change
Need help
(I worked hard for this nigga)
(Shhhhh Real hard)
These people change

Les gens changent

[Couplet 1]
Ouais
Ce n'est pas ce que tu étais avant
Tu es devenu un gangster maintenant, putain, c'est une nouvelle pour moi
Tu as piqué tout ton swag et ton attitude à moi
Ne confonds pas qui tu es et qui tu choisis d'être
Maman m'a dit de prier Dieu pour une fois
J'ai dit, ne t'inquiète pas, je suis un fils ordinaire
Ce qui se fait revient toujours
Tu te souviens de l'époque où vous le ridiculisiez ?
Sans savoir que j'étais destiné à gagner
Maintenant, son boulevard, son escadron est là pour lui
En ville, il pousse des clés, bouge des kilos pour lui
Chaque chanson était du conseil
Échangerais-tu une minute d'enfer pour une once de péché ?
Survivrais-tu même au temps de compter jusqu'à dix ?
Qu'est-il arrivé à l'humilité, à l'honnêteté, à tenir la promesse ?
Quand est-ce que ta tête est devenue si énorme ?
C'est plus qu'une guerre, c'est parti
Quand tu es appelé dans la pièce et que soudain tu n'as plus de cœur
Arrête, la musique est ennuyeuse, je bâille
Au moment où tu enregistres, je ronfle au moment où tu te produis
Ordinaire

[Refrain]
Je ne peux pas mentir, je ne dors plus de la même façon
Un œil ouvert parce que les gens changent quand
Les meilleurs amis se transforment en ennemis, puis
Les bons moments se transforment en souvenirs
Je ne peux pas mentir, je ne dors plus de la même façon
Un œil ouvert parce que les gens changent quand
Les meilleurs amis se transforment en ennemis, puis
Les bons moments se transforment en souvenirs
Je ne peux pas mentir

[Couplet 2]
Derrière mon dos, je les entends courir partout
Tu peux courir avec la tête ou chasser avec les chiens
J'ai découvert ce que tu marmonnes maintenant
Oh, quelle bande de qui, un couple de qui a
Je t'ai lancé, je pourrais te terminer
Sam dit que les temps ne changent pas, les hommes oui
Après tout ce que j'ai vécu
Imagine ce que mes ennemis peuvent faire si c'est ce que mes amis font
Sacrifice pour y arriver, isolé, vie privée envahie
Dis le prix que j'ai payé
C'est mon air, oui, ma trachée peut s'effondrer
Ce conseil, prends-le si tu donnes un mot, alors c'est ta vie, ne
La brise pas
Tu vois, les gens changent comme les saisons
Le problème, c'est que ce n'est pas pour les bonnes raisons
L'enfer si j'y vais, l'enfer si j'y vais
Peu importe le prix, je ne vendrai jamais mon âme
Mais plier la route ne signifie pas la fin de la route
Dis-moi juste si tu es un ami ou un ennemi ?

[Refrain]
Je ne peux pas mentir, je ne dors plus de la même façon (non)
Un œil ouvert parce que les gens changent quand
Les meilleurs amis se transforment en ennemis, puis
Les bons moments se transforment en souvenirs
Je ne peux pas mentir, je ne dors plus de la même façon (non)
Un œil ouvert parce que les gens changent quand (quoi)
Les meilleurs amis se transforment en ennemis, puis
Les bons moments se transforment en souvenirs
Je ne peux pas mentir

Je ne peux pas mentir à ce sujet, ouais
(Ne mens pas, mec)
Ces gens changent
(Tu me connais)
Tu ne peux pas rester le même, mec
Peu importe ce que tu fais
Donne-leur la vie, haha, ouais
(Les gens ne peuvent plus parler)
Ces gens changent, Haha
Remets ton putain de cerveau en place, mec
Frappe-moi quand tu grandiras
Ces gens changent
Besoin d'aide
(J'ai travaillé dur pour ça, mec)
(Chhhhht, vraiment dur)
Ces gens changent