Belly feat. YG - 4 Days - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Belly feat. YG - 4 Days




4 Days
4 Jours
Yeah
Ouais
Mustard on the beat, hoe
Mustard sur le beat, ma chérie
Thinking you a bad bitch
Tu te prends pour une salope
Really, you just doing bad bitch
En réalité, tu es juste une salope
Fronted on me when I ain't had shit
Tu m'as snobé quand je n'avais rien
Until I came up like a savage
Jusqu'à ce que je réussisse comme un sauvage
Foreign girl with a accent (yuh)
Fille étrangère avec un accent (ouais)
She can barely fit that ass in the Aston (it's true)
Elle peut à peine rentrer son cul dans l'Aston (c'est vrai)
You fronted on me when I ain't had shit (yuh)
Tu m'as snobé quand je n'avais rien (ouais)
Until I came up like a savage
Jusqu'à ce que je réussisse comme un sauvage
I been up four days
Je suis debout depuis quatre jours
I ain't even sleep four days
Je n'ai même pas dormi depuis quatre jours
I been comin' down four days
Je suis en train de redescendre depuis quatre jours
I would rather dream when I'm awake
Je préfère rêver quand je suis éveillé
Ayy, I ain't crashed in like four days
Ouais, je n'ai pas craqué depuis quatre jours
Liquor got me goin' more craze
L'alcool me rend encore plus dingue
Left the record, buy the store safe
J'ai quitté le studio, j'ai acheté le coffre-fort du magasin
I lie and say the world's yours
Je mens en disant que le monde est à toi
I put my mama in a million dollar condo
J'ai mis ma mère dans un condo d'un million de dollars
I just made a million dollars off a convo
Je viens de faire un million de dollars avec une conversation
My gorilla strapped up like the gun show
Mon gorille est armé comme à un salon de l'armement
Had this motherfucker lookin' like the congo
Il a fait que ce connard ressemble au Congo
Uh, I made it out the jungle
Uh, j'ai réussi à sortir de la jungle
If you hatin', bet this dick gon' reach your tonsils
Si tu me détestes, parie que cette bite va atteindre tes amygdales
Huh, bitch call me Papa Shango
Hein, la salope m'appelle Papa Shango
I'ma beat, beat it up just like a bongo, hey
Je vais la frapper, la frapper comme un bongo, hey
Thinking you a bad bitch
Tu te prends pour une salope
Really, you just doing bad bitch
En réalité, tu es juste une salope
Fronted on me when I ain't had shit
Tu m'as snobé quand je n'avais rien
Until I came up like a savage
Jusqu'à ce que je réussisse comme un sauvage
Foreign girl with a accent (yuh)
Fille étrangère avec un accent (ouais)
She can barely fit that ass in the Aston (it's true)
Elle peut à peine rentrer son cul dans l'Aston (c'est vrai)
You fronted on me when I ain't had shit (yuh)
Tu m'as snobé quand je n'avais rien (ouais)
Until I came up like a savage
Jusqu'à ce que je réussisse comme un sauvage
I been up four days
Je suis debout depuis quatre jours
I ain't even sleep four days
Je n'ai même pas dormi depuis quatre jours
I been comin' down four days
Je suis en train de redescendre depuis quatre jours
I would rather dream when I'm awake
Je préfère rêver quand je suis éveillé
Ayy, I ain't crashed in like four days
Ouais, je n'ai pas craqué depuis quatre jours
Liquor got me goin' more craze
L'alcool me rend encore plus dingue
Left the record, buy the store safe
J'ai quitté le studio, j'ai acheté le coffre-fort du magasin
I lie and say the world's yours
Je mens en disant que le monde est à toi
Belly, what's brackin'?
Belly, qu'est-ce qui se passe ?
You fronted on me, fr-fr-fronted on me
Tu m'as snobé, fr-fr-snobé
That's the worse you could do when you done it on me
C'est le pire que tu pouvais faire quand tu l'as fait
I fucked your friends 'cause you used to fuck my homies
J'ai baisé tes amies parce que tu baisais mes potes
She told her friends, "That nigga stunted on me"
Elle a dit à ses amies : "Ce mec m'a fait la misère"
Pull off in that Lambo
Je décolle dans cette Lambo
Burnin' rubber and my eyes low (bitch, back the fuck up)
Je brûle du caoutchouc et mes yeux sont bas (salope, recule)
I tell her she can fuck up my life
Je lui dis qu'elle peut me gâcher la vie
Just don't fuck up my cash flow
Ne me gâche pas mon flux de trésorerie
Walk up in this bitch, Louis, Gucci, lil Prada
Je rentre dans cette meuf, Louis, Gucci, un peu de Prada
Went from none to somethin', been like tada
Je suis passé de rien à quelque chose, c'était comme tada
When you hear how I ball, don't call
Quand tu entends comment je joue, n'appelle pas
This is not your cheese, you get nada
Ce n'est pas ton fromage, tu n'obtiens rien
You did me wrong when I ain't had shit
Tu m'as fait du mal quand je n'avais rien
Got done like Ellie, you a bad bitch
Tu as été traitée comme Ellie, tu es une salope
I used to sleep on mattress
Je dormais sur un matelas
Now I got ex hoes on my tracklist
Maintenant, j'ai des ex-salopes sur ma liste de titres
Thinking you a bad bitch
Tu te prends pour une salope
Really, you just doing bad bitch
En réalité, tu es juste une salope
Fronted on me when I ain't had shit
Tu m'as snobé quand je n'avais rien
Until I came up like a savage
Jusqu'à ce que je réussisse comme un sauvage
Foreign girl with a accent (yuh)
Fille étrangère avec un accent (ouais)
She can barely fit that ass in the Aston (it's true)
Elle peut à peine rentrer son cul dans l'Aston (c'est vrai)
You fronted on me when I ain't had shit (yuh)
Tu m'as snobé quand je n'avais rien (ouais)
Until I came up like a savage
Jusqu'à ce que je réussisse comme un sauvage
I been up four days
Je suis debout depuis quatre jours
I ain't even sleep four days
Je n'ai même pas dormi depuis quatre jours
I been comin' down four days
Je suis en train de redescendre depuis quatre jours
I would rather dream when I'm awake
Je préfère rêver quand je suis éveillé
Ayy, I ain't crashed in like four days
Ouais, je n'ai pas craqué depuis quatre jours
Liquor got me goin' more craze
L'alcool me rend encore plus dingue
Left the record, buy the store safe
J'ai quitté le studio, j'ai acheté le coffre-fort du magasin
I lie and say the world's yours
Je mens en disant que le monde est à toi





Writer(s): Ahmad Balshe, Dijon Isaiah Mcfarlane

Belly feat. YG - 4 Days
Album
4 Days
date of release
23-03-2018

1 4 Days


Attention! Feel free to leave feedback.