Belmar feat. Ricardo Canales & Ruy Mariné - Escape - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Belmar feat. Ricardo Canales & Ruy Mariné - Escape




Escape
Побег
Every tic-toc drives me crazy thinking loudly is making me feel insane
Каждый тик-так сводит меня с ума, громкие мысли заставляют меня чувствовать себя безумным.
Fly me away just fly away
Унеси меня прочь, просто унеси меня прочь.
Every mirror tries to take me paranoia is chasing me to the end
Каждое зеркало пытается поглотить меня, паранойя преследует меня до конца.
I want to escape just let me escape
Я хочу сбежать, просто позволь мне сбежать.
I'm about to crack and break
Я вот-вот сломаюсь и рухну,
While everyone around me flows
Пока все вокруг меня плывут по течению.
Sure they make it look so easy
Конечно, они делают это так просто,
Man I'm glad I'm still awake
Боже, я рад, что я все еще в сознании.
Going steady with my dreams in this heap of trash,
Неуклонно иду к своим мечтам в этой куче мусора,
I sold my dreams away and now I read in class.
Я продал свои мечты, и теперь я зубрю в классе.
Now I'm way too school to be a lonely soul,
Теперь я слишком занят учебой, чтобы быть одинокой душой,
But only hope to see the day when I'll be free at last.
Но я лишь надеюсь увидеть тот день, когда я наконец-то буду свободен.
So, I step outside, clouds shake above me.
Итак, я выхожу на улицу, надо мной содрогаются облака.
Eardrums pierced, creeping tears to the bone, b!
Барабанные перепонки пронзены, слезы катятся по моим щекам, блин!
I'm breaking way down... hope the haze fade away now
Я ломаюсь... надеюсь, этот туман рассеется.
I'm about to crack and break
Я вот-вот сломаюсь и рухну,
While everyone around me flows
Пока все вокруг меня плывут по течению.
Sure they make it look so easy
Конечно, они делают это так просто,
Man I'm glad I'm still awake
Боже, я рад, что я все еще в сознании.





Writer(s): Javier Juan Veron


Attention! Feel free to leave feedback.