Belmont - B3ND_BUDGE - translation of the lyrics into German

B3ND_BUDGE - Belmonttranslation in German




B3ND_BUDGE
B3ND_BUDGE
I've been out of touch
Ich war außer Kontakt
Losing feeling but the pain I used as my crutch
Verliere das Gefühl, aber der Schmerz, den ich als meine Krücke benutzte
There's nothing left inside my head like there ever was
Da ist nichts mehr in meinem Kopf, als ob jemals etwas da war
There's a reason I won't bend I won't ever budge
Es gibt einen Grund, warum ich mich nicht beuge, ich werde mich niemals rühren
I think back honestly
Ich denke ehrlich zurück
On every time I didn't live my life with honesty
An jede Zeit, in der ich mein Leben nicht ehrlich gelebt habe
Cuz that's not who I want to be
Weil das nicht der ist, der ich sein möchte
Cuz I don't want to face life hostilely
Weil ich dem Leben nicht feindselig begegnen will
But that's hard when I live constantly
Aber das ist schwer, wenn ich ständig lebe
In denial bout the lies that I hide in me
In Verleugnung über die Lügen, die ich in mir verberge
Is this all my in head
Ist das alles nur in meinem Kopf
Just made up again
Wieder nur ausgedacht
I'll just bury all my doubts deep underground
Ich werde einfach all meine Zweifel tief unter der Erde vergraben
Make something from nothing
Aus nichts etwas machen
I'll always fixate on
Ich werde mich immer darauf fixieren
I keep running to the past to fix myself
Ich renne immer wieder in die Vergangenheit, um mich selbst zu reparieren
Find nothing to help me
Finde nichts, was mir hilft
I'm always searching wrong
Ich suche immer falsch
Too many times
Zu viele Male
I didn't know that I was on the edge
Wusste ich nicht, dass ich am Rande stand
Of falling back
Zurückzufallen
Into old habits I regret
In alte Gewohnheiten, die ich bereue
I'll just bury all my doubts deep underground
Ich werde einfach all meine Zweifel tief unter der Erde vergraben
Make something from nothing
Aus nichts etwas machen
I'll always fixate on
Ich werde mich immer darauf fixieren
So did I do enough
Also, habe ich genug getan
With all the time I spent
Mit all der Zeit, die ich verbracht habe
I've been giving up
Ich habe aufgegeben
Or was this all for nothing
Oder war das alles umsonst
Pathetic bluffing
Erbärmliches Bluffen
Cuz I just think its only right that I live for something
Weil ich denke, es ist nur richtig, dass ich für etwas lebe
I can't shake it off
Ich kann es nicht abschütteln
Every time I think about it I just pay the cost
Jedes Mal, wenn ich darüber nachdenke, zahle ich einfach den Preis
I can't help but feel more lost
Ich kann nicht anders, als mich verlorener zu fühlen
Every time I take a step I'm tripping over lust
Jedes Mal, wenn ich einen Schritt mache, stolpere ich über die Lust
But it's hard when I keep losing trust
Aber es ist schwer, wenn ich immer wieder das Vertrauen verliere
In myself now I keep on living in a rut
In mich selbst, jetzt lebe ich immer weiter in einem Trott
Its all my in head
Es ist alles in meinem Kopf
Just made up again
Wieder nur ausgedacht
Made up again
Wieder nur ausgedacht
I'll just bury all my doubts deep underground
Ich werde einfach all meine Zweifel tief unter der Erde vergraben
Make something from nothing
Aus nichts etwas machen
I'll always fixate on
Ich werde mich immer darauf fixieren
I keep running to the past to fix myself
Ich renne immer wieder in die Vergangenheit, um mich selbst zu reparieren
Find nothing to help me
Finde nichts, was mir hilft
I'm always searching wrong
Ich suche immer falsch
Too many times
Zu viele Male
I didn't know that I was on the edge
Wusste ich nicht, dass ich am Rande stand
Of falling back
Zurückzufallen
Into old habits I regret
In alte Gewohnheiten, die ich bereue
I'll just bury all my doubts deep underground
Ich werde einfach all meine Zweifel tief unter der Erde vergraben
Make something from nothing
Aus nichts etwas machen
I'll always fixate on
Ich werde mich immer darauf fixieren
I'll just bury all my doubts, bury all my doubts
Ich werde einfach all meine Zweifel vergraben, all meine Zweifel vergraben
Deeper underground, deeper underground
Tiefer unter der Erde, tiefer unter der Erde
I'll just bury all my thoughts deep underground
Ich werde einfach all meine Gedanken tief unter der Erde vergraben
Make something from nothing
Aus nichts etwas machen
I'll always fixate on
Ich werde mich immer darauf fixieren






Attention! Feel free to leave feedback.