Lyrics and translation Belmont - Moxie

Moxie

Watch the time fly by
As I learn to live my life without you
I really can't decide
If holding on to
The damage done to
The things I touched is right
As I watch my life pass by without you
I'm holding on to my truth
Wishing I could just feel something new

Fed up
I don't think you care
I don't want to drag you down over and over again
Fed up
I don't think I care
I don't want to drag you down over and over again

I'm sorry
I thought I just misspoke
When I said the thoughts in my head
Don't add up they're just broke

I found out the truth hurts
That I'm damaged beyond repair
Cuz I can't hold back what I'm feeling within
I'm sick of running round with my despair
Drown out the distance
It's what I hate the most
I just need you close
But I won't excuse
What I damaged or used cuz I know that just wouldn't be fair

Fed up
I don't think you care
I don't want to drag you down over and over again
Fed up
I don't think I care
I don't want to drag you down over and over again

Patience
I'm losing patience
Patience
I'm losing patience
I need to face this
Before I begin
To lose my
Patience
I'm losing patience
I need to face this
Before I close up
And let all of this swallow me whole

Fed up
I don't think you care
I don't want to drag you down over and over again
Fed up
I don't think I care
I don't want to drag you down over and over again

Cran

Regarde le temps s'envoler
Alors que j'apprends à vivre ma vie sans toi
Je n'arrive vraiment pas à décider
Si m'accrocher à
Tous les dégâts causés à
Toutes les choses que j'ai touchées est juste
Alors que je regarde ma vie défiler sans toi
Je m'accroche à ma vérité
En souhaitant pouvoir juste ressentir quelque chose de nouveau

J'en ai marre
Je ne pense pas que tu t'en soucies
Je ne veux pas te faire souffrir encore et encore
J'en ai marre
Je ne pense pas que je m'en soucie
Je ne veux pas te faire souffrir encore et encore

Je suis désolé
Je pensais juste m'être mal exprimé
Quand j'ai dit que les pensées dans ma tête
Ne s'additionnent pas, elles sont juste brisées

J'ai découvert que la vérité fait mal
Que je suis endommagé au-delà de toute réparation
Parce que je ne peux pas retenir ce que je ressens au fond de moi
J'en ai marre de courir avec mon désespoir
Noyer la distance
C'est ce que je déteste le plus
J'ai juste besoin de t'avoir près de moi
Mais je n'excuserai pas
Ce que j'ai endommagé ou utilisé car je sais que ce ne serait pas juste

J'en ai marre
Je ne pense pas que tu t'en soucies
Je ne veux pas te faire souffrir encore et encore
J'en ai marre
Je ne pense pas que je m'en soucie
Je ne veux pas te faire souffrir encore et encore

Patience
Je perds patience
Patience
Je perds patience
Je dois faire face à ça
Avant de commencer
À perdre ma
Patience
Je perds patience
Je dois faire face à ça
Avant de me refermer
Et de laisser tout ça m'engloutir

J'en ai marre
Je ne pense pas que tu t'en soucies
Je ne veux pas te faire souffrir encore et encore
J'en ai marre
Je ne pense pas que je m'en soucie
Je ne veux pas te faire souffrir encore et encore