Belmont - Convalescence - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Belmont - Convalescence




Convalescence
Выздоровление
So who have I become?
Так кем же я стал?
A nervous wreck obsessed with second guessing myself
Нервным обломком, одержимым сомнениями в самом себе.
And it's getting harder to keep still
И мне всё труднее сидеть сложа руки,
'Cause I'm so sick
Потому что меня тошнит
Of walking when my lungs are begging me to run
От ходьбы, когда мои легкие молят меня бежать.
So don't act like I'm not choking while you drown
Так что не делай вид, что не захлебываешься, пока я тону.
A picture perfect image that isn't clear
Идеальная картинка, которая совсем не ясна.
And now I'm back to the same place
И вот я снова там,
That I swore I'd never return to
Куда поклялся себе никогда не возвращаться.
And now I'm back to the same place
И вот я снова там,
That I swore I'd never return to
Куда поклялся себе никогда не возвращаться.
And now it feels like home
И теперь это место кажется мне домом.
Let me break it down for you
Дай мне объяснить тебе,
Of what it's like to be stuck in between dishonesty
Каково это застрять между твоей нечестностью
And the happiness that you call greed
И счастьем, которое ты называешь жадностью.
With writings on the wall
Надписи на стене,
But you never took the time to read at all
Которые ты даже не удосужилась прочесть.
I tried my hardest to let you know (Let you know)
Я изо всех сил пытался до тебя достучаться (достучаться),
I'm dying and I'm stuck in time
Я умираю, и я застрял во времени.
I tried my hardest to let you know (Let you know)
Я изо всех сил пытался до тебя достучаться (достучаться),
I'm dying and I'm stuck in time
Я умираю, и я застрял во времени.
And now I'm back to the same place
И вот я снова там,
That I swore I'd never return to
Куда поклялся себе никогда не возвращаться.
And now I'm back to the same place
И вот я снова там,
That I swore I'd never return to
Куда поклялся себе никогда не возвращаться.
(I'd never return to)
(Никогда не возвращаться)
(I'd never return to)
(Никогда не возвращаться)





Writer(s): Brian Radek Zarzycka Lada

Belmont - Vicissitude
Album
Vicissitude
date of release
06-02-2015



Attention! Feel free to leave feedback.