Belmont - Pain Now - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Belmont - Pain Now




Pain Now
Боль Сейчас
Played out
Выдохся
I've got to find a way out
Мне нужно найти выход
I'm feeling weighed down
Чувствую себя подавленным
Too focused on the pain now
Слишком зациклен на боли сейчас
I keep on running back and forth
Я продолжаю бегать взад и вперед
Running back to where I was before
Возвращаюсь туда, где был раньше
(Thoughts I can't ignore)
(Мысли, которые я не могу игнорировать)
I've got these loses on my mind
У меня в голове эти неудачи
Feeling stuck burnt out in overdrive
Чувствую себя застрявшим, выгоревшим, на пределе
(But it's no surprise)
(Но это не удивительно)
I don't think you know what it means
Не думаю, что ты знаешь, что это значит
To want to be the baddest muthafukka outta this scene
Хотеть быть самым крутым сукиным сыном на этой сцене
I feel a lot pressure building but I'll handle with ease
Я чувствую, как нарастает давление, но я справлюсь с легкостью
I watched you fumble everyday that's the one I'll never achieve
Я видел, как ты лажаешь каждый день, вот чего я никогда не достигну
I gotta keep doing what I know is best for me
Я должен продолжать делать то, что, как я знаю, лучше для меня
I don't think you can run with me
Не думаю, что ты сможешь бежать со мной
I wish I could feel differently
Жаль, что я не могу чувствовать себя иначе
But now I'm sitting here in dread
Но теперь я сижу здесь в ужасе
Watching the time slip through my hands
Наблюдая, как время утекает сквозь мои пальцы
Emotions always thinly spread
Эмоции всегда тонко рассеяны
I wish they held more weight instead
Я бы хотел, чтобы вместо этого они имели больший вес
Played out
Выдохся
I've got to find a way out
Мне нужно найти выход
I'm feeling weighed down
Чувствую себя подавленным
Too focused on the pain now
Слишком зациклен на боли сейчас
I keep on running back and forth
Я продолжаю бегать взад и вперед
Running back to where I was before
Возвращаюсь туда, где был раньше
(Thoughts I can't ignore)
(Мысли, которые я не могу игнорировать)
I've got these loses on my mind
У меня в голове эти неудачи
Feeling stuck burnt out in overdrive
Чувствую себя застрявшим, выгоревшим, на пределе
(But it's no surprise)
(Но это не удивительно)
I don't think you know
Не думаю, что ты знаешь
I don't think you know
Не думаю, что ты знаешь
'Cause the realest move in silence
Потому что самые реальные двигаются молча
I'm not looking for no violence
Я не ищу насилия
I can put you in your place
Я могу поставить тебя на место
If you feeling like you really wanna try it
Если ты чувствуешь, что действительно хочешь попробовать
I guess it's hard for me
Мне, наверное, трудно
To find the room to breathe
Найти пространство, чтобы дышать
Lungs at capacity
Легкие на пределе
Filled up with apathy
Наполненные апатией
Go
Вперед
Played out
Выдохся
I've got to find a way out
Мне нужно найти выход
I'm feeling weighed down
Чувствую себя подавленным
Too focused on the pain now
Слишком зациклен на боли сейчас
I keep on running back and forth
Я продолжаю бегать взад и вперед
Running back to where I was before
Возвращаюсь туда, где был раньше
(Thoughts I can't ignore)
(Мысли, которые я не могу игнорировать)
I've got these loses on my mind
У меня в голове эти неудачи
Feeling stuck burnt out in overdrive
Чувствую себя застрявшим, выгоревшим, на пределе
(But it's no surprise)
(Но это не удивительно)
Played out
Выдохся
I've got to find a way out
Мне нужно найти выход
Weighed down
Подавлен
Too focused on the pain now
Слишком зациклен на боли сейчас
I'm sitting here in dread
Я сижу здесь в ужасе
Watching the time slip through my hands
Наблюдая, как время утекает сквозь мои пальцы
Emotions always thinly spread
Эмоции всегда тонко рассеяны
I wish they held more weight instead
Я бы хотел, чтобы вместо этого они имели больший вес





Writer(s): Brian Lada, Brian Zarzycka-lada, Jason Inguagiato, Taz Johnson


Attention! Feel free to leave feedback.