Belo - Abstrato Invisível - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Belo - Abstrato Invisível




Abstrato Invisível
Abstrato Invisível
Quero acordar no mundo que eu sonhei
Je veux me réveiller dans le monde dont j'ai rêvé
Pensando em você!
En pensant à toi !
Quero abrir os olhos e encontrar os seus
Je veux ouvrir les yeux et trouver les tiens
Pra não enlouquecer!
Pour ne pas devenir fou !
E pra completar o meu desejo, um beijo de amor
Et pour compléter mon désir, un baiser d'amour
Não suporto mais o teu silêncio, responde por favor!
Je ne supporte plus ton silence, réponds s'il te plaît !
Se é outro amor, se eu sou um sonhador que não mereceu
Si c'est un autre amour, si je suis un rêveur qui ne le mérite pas
O valor que você nunca me deu
La valeur que tu ne m'as jamais donnée
Quando o amor é santo a palavra é a voz do coração
Quand l'amour est saint, la parole est la voix du cœur
Digo que te amo e não é em vão
Je dis que je t'aime et ce n'est pas en vain
Abstrato invisível, mas possível ter ao tocar
Abstrait invisible, mais possible à toucher
A explicação do que é amar
L'explication de ce qu'est l'amour
Quando o amor é santo a palavra é a voz do coração
Quand l'amour est saint, la parole est la voix du cœur
Digo que te amo e não é em vão, em vão
Je dis que je t'aime et ce n'est pas en vain, en vain
Abstrato invisível, mas possível ter ao tocar
Abstrait invisible, mais possible à toucher
A explicação do que é amar
L'explication de ce qu'est l'amour
Quero acordar no mundo que eu sonhei
Je veux me réveiller dans le monde dont j'ai rêvé
Pensando em você!
En pensant à toi !
Quero abrir os olhos e encontrar os teus
Je veux ouvrir les yeux et trouver les tiens
Pra não enlouquecer!
Pour ne pas devenir fou !
E pra completar o meu desejo, um beijo de amor
Et pour compléter mon désir, un baiser d'amour
Não suporto mais o teu silêncio, responde por favor!
Je ne supporte plus ton silence, réponds s'il te plaît !
Se é outro amor, se eu sou um sonhador que não mereceu
Si c'est un autre amour, si je suis un rêveur qui ne le mérite pas
O valor que você nunca me deu
La valeur que tu ne m'as jamais donnée
Quando o amor é santo a palavra é a voz do coração
Quand l'amour est saint, la parole est la voix du cœur
Digo que te amo, te amo e não é em vão
Je dis que je t'aime, je t'aime et ce n'est pas en vain
Abstrato invisível, mas possível ter ao tocar
Abstrait invisible, mais possible à toucher
A explicação do que é amar
L'explication de ce qu'est l'amour
Quando o amor é santo a palavra é a voz do coração
Quand l'amour est saint, la parole est la voix du cœur
Digo que te amo e não é em vão, em vão
Je dis que je t'aime et ce n'est pas en vain, en vain
Abstrato invisível, mas possível ter ao tocar
Abstrait invisible, mais possible à toucher
A explicação do que é amar
L'explication de ce qu'est l'amour
Quero acordar no mundo que eu sonhei
Je veux me réveiller dans le monde dont j'ai rêvé
Pensando em você!
En pensant à toi !





Writer(s): Jefferson Almeida Dos Santos Junior, Wilson Rodrigues, Umberto Tavares, Gustavo Lins


Attention! Feel free to leave feedback.