Belo - Perfeita pra Mim - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Belo - Perfeita pra Mim




Perfeita pra Mim
Идеальная для меня
Você me completa de um jeito
Ты дополняешь меня так,
Que eu nem sei falar direito
Что я даже не могу описать.
Do teu lado, eu perco o jeito
Рядом с тобой я теряюсь,
Não consigo nem falar
Не могу даже говорить.
Você me interessa de um jeito
Ты интересуешь меня так,
Que nada mais me interessa
Что больше ничто не интересует.
Do teu lado, eu tenho pressa
Рядом с тобой я спешу
De nunca sair do lugar
Никогда не уходить.
É assim que você é perfeita pra mim
Вот так ты идеальна для меня,
Como um sonho sem fim
Как бесконечный сон,
Que eu não quero acordar, nunca vou acordar
От которого я не хочу просыпаться, никогда не проснусь.
É assim que você tomou conta de mim
Вот так ты завладела мной,
Como um sonho sem fim
Как бесконечный сон,
Que eu não quero acordar
От которого я не хочу просыпаться.
Então me beija e fica mais um pouco
Так поцелуй меня и останься еще немного,
Fica, porque eu vou te amar de novo
Останься, потому что я снова полюблю тебя.
um tempo desse mundo louco
Дай отдохнуть от этого безумного мира,
Deixa eu te mostrar
Позволь мне показать тебе,
Que você pode ser feliz de novo
Что ты можешь снова быть счастливой.
Você pode tudo e mais um pouco
Ты можешь всё и даже больше.
um tempo desse mundo louco
Дай отдохнуть от этого безумного мира
E vem pra ficar
И останься.
Você me completa de um jeito
Ты дополняешь меня так,
Que eu nem sei falar direito
Что я даже не могу описать.
Do teu lado, eu perco o jeito
Рядом с тобой я теряюсь,
Não consigo nem falar
Не могу даже говорить.
Você me interessa de um jeito
Ты интересуешь меня так,
Que nada mais me interessa
Что больше ничто не интересует.
Do teu lado, eu tenho pressa
Рядом с тобой я спешу
De nunca sair do lugar
Никогда не уходить.
É assim que você é perfeita pra mim
Вот так ты идеальна для меня,
Como um sonho sem fim
Как бесконечный сон,
Que eu não quero acordar, nunca vou acordar
От которого я не хочу просыпаться, никогда не проснусь.
É assim que você tomou conta de mim
Вот так ты завладела мной,
Como um sonho sem fim
Как бесконечный сон,
Que eu não quero acordar
От которого я не хочу просыпаться.
Então me beija e fica mais um pouco
Так поцелуй меня и останься еще немного,
Fica, porque eu vou te amar de novo
Останься, потому что я снова полюблю тебя.
um tempo desse mundo louco
Дай отдохнуть от этого безумного мира,
Deixa eu te mostrar
Позволь мне показать тебе,
Que você pode ser feliz de novo
Что ты можешь снова быть счастливой.
Você pode tudo e mais um pouco
Ты можешь всё и даже больше.
um tempo desse mundo louco
Дай отдохнуть от этого безумного мира
E vem pra ficar
И останься.
Você me completa de um jeito
Ты дополняешь меня так,
Que eu nem sei falar direito
Что я даже не могу описать.
Do teu lado, eu perco o jeito
Рядом с тобой я теряюсь,
Não consigo nem falar
Не могу даже говорить.
Você me interessa de um jeito
Ты интересуешь меня так,
Que nada mais me interessa
Что больше ничто не интересует.
Do teu lado, eu tenho pressa
Рядом с тобой я спешу
De nunca sair do lugar
Никогда не уходить.
Perfeita pra mim
Идеальная для меня.





Writer(s): Jefferson Almeida Dos Santos Junior, Umberto Da Silva Tavares


Attention! Feel free to leave feedback.