Belo - Amor bandido - Ao Vivo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Belo - Amor bandido - Ao Vivo




Amor bandido - Ao Vivo
Amour de bandit - En direct
Bota a mão aqui ó
Mets ta main ici
Eu te lembrei, se um tempo
Je te l'ai déjà dit, donne-moi un peu de temps
Eu não me cansei desse sentimento
Je ne me suis pas lassé de ce sentiment
Se eu não te liguei é pra você esperar
Si je ne t'ai pas appelé, c'est pour que tu patientes
Não liga pra mim se sentir saudade
Ne m'appelle pas si tu ressens de la tristesse
É melhor assim, vai ser novidade
C'est mieux ainsi, ce sera une nouveauté
Não dando fim, você tem que se tocar
Je ne mets pas fin à ça, tu dois comprendre
Tenho compromisso, não vem me cobrar
J'ai un rendez-vous, ne me fais pas de reproches
Você sabe disso, não vou te enganar
Tu le sais, je ne vais pas te mentir
Que eu gosto do jeito atrevido
J'aime ton côté audacieux
O perigo que você traz, você faz
Le danger que tu apportes, tu le fais
Tenho compromisso, não vem me cobrar
J'ai un rendez-vous, ne me fais pas de reproches
Você sabe disso, não vou te enganar
Tu le sais, je ne vais pas te mentir
Que eu gosto do jeito atrevido
J'aime ton côté audacieux
O perigo que você traz, você faz
Le danger que tu apportes, tu le fais
Tudo que em casa é proibido
Tout ce qui est interdit à la maison
Quando esta comigo você faz, você faz
Quand tu es avec moi, tu le fais, tu le fais
Tudo do meu jeito preferido, um amor bandido
Tout à ma façon préférée, un amour de bandit
Você faz, você faz
Tu le fais, tu le fais
Tudo que em casa é proibido
Tout ce qui est interdit à la maison
Quando esta comigo você faz, você faz
Quand tu es avec moi, tu le fais, tu le fais
Tudo do meu jeito preferido, um amor bandido
Tout à ma façon préférée, un amour de bandit
Você faz, você faz melhor
Tu le fais, tu le fais mieux
Ver se entende o meu lado ou vai ficar
Essaie de comprendre mon point de vue, sinon tu resteras seule
Eu te lembrei, se um tempo
Je te l'ai déjà dit, donne-moi un peu de temps
Eu não me cansei desse sentimento
Je ne me suis pas lassé de ce sentiment
Se eu não te liguei é pra você esperar
Si je ne t'ai pas appelé, c'est pour que tu patientes
Não liga pra mim se sentir saudade
Ne m'appelle pas si tu ressens de la tristesse
É melhor assim, vai ser novidade
C'est mieux ainsi, ce sera une nouveauté
Não dando fim, você tem que se tocar
Je ne mets pas fin à ça, tu dois comprendre
Eu tenho compromisso, não vem me cobrar
J'ai un rendez-vous, ne me fais pas de reproches
Você sabe disso, não vou te enganar
Tu le sais, je ne vais pas te mentir
Que eu gosto do jeito atrevido
J'aime ton côté audacieux
O perigo que você traz, você faz
Le danger que tu apportes, tu le fais
Tenho compromisso, não vem me cobrar
J'ai un rendez-vous, ne me fais pas de reproches
Você sabe disso, não vou te enganar
Tu le sais, je ne vais pas te mentir
Que eu gosto do jeito atrevido
J'aime ton côté audacieux
O perigo que você traz, você faz
Le danger que tu apportes, tu le fais
Tudo que em casa é proibido
Tout ce qui est interdit à la maison
Quando esta comigo você faz, você faz
Quand tu es avec moi, tu le fais, tu le fais
Tudo do meu jeito preferido, um amor bandido
Tout à ma façon préférée, un amour de bandit
Você faz, você faz
Tu le fais, tu le fais
Tudo que em casa é proibido
Tout ce qui est interdit à la maison
Quando esta comigo você faz, você faz
Quand tu es avec moi, tu le fais, tu le fais
Tudo do meu jeito preferido, um amor bandido
Tout à ma façon préférée, un amour de bandit
Você faz, você faz melhor
Tu le fais, tu le fais mieux
Tudo que em casa é proibido
Tout ce qui est interdit à la maison
Quando esta comigo você faz, você faz
Quand tu es avec moi, tu le fais, tu le fais
Tudo do meu jeito preferido, um amor bandido
Tout à ma façon préférée, un amour de bandit
Você faz, você faz
Tu le fais, tu le fais
Tudo que em casa é proibido
Tout ce qui est interdit à la maison
Quando esta comigo você faz, você faz
Quand tu es avec moi, tu le fais, tu le fais
Tudo do meu jeito preferido, um amor bandido
Tout à ma façon préférée, un amour de bandit
Você faz, você faz melhor
Tu le fais, tu le fais mieux
Ver se entende o meu lado ou vai ficar
Essaie de comprendre mon point de vue, sinon tu resteras seule
Eu te lembrei, se um tempo...
Je te l'ai déjà dit, donne-moi un peu de temps...





Writer(s): Wilson Rodrigues, Umberto Tavares, Douglas Raphael


Attention! Feel free to leave feedback.