Belo - Bem maior que eu e você - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Belo - Bem maior que eu e você




Bem maior que eu e você
Bien plus grand que moi et toi
Como é difícil ver tudo desaparecer
Comme il est difficile de voir tout disparaître
No nosso lar falta você
Dans notre foyer, tu manques
Sei que a sua intenção não é de separação
Je sais que ton intention n'est pas de te séparer
É pra chamar minha atenção
C'est pour attirer mon attention
Pra despertar meu coração
Pour réveiller mon cœur
E ele ainda bate forte por você (você)
Et il bat toujours fort pour toi (toi)
E quase para, se pensar em te perder (te perder)
Et presque s'arrête, si je pense à te perdre (te perdre)
Eu fiz por merecer, eh-iê
Je l'ai mérité, eh-iê
Nossos caminhos têm a mesma direção
Nos chemins ont la même direction
Eu vi a linha do destino em nossas mãos
J'ai vu la ligne du destin dans nos mains
O amor que vai vencer, iê-iê
L'amour qui vaincra, iê-iê
Esse amor é bem maior que eu e você
Cet amour est bien plus grand que moi et toi
Esse amor é forte, vai sobreviver
Cet amour est fort, il survivra
Meu amor é teu, de mais ninguém
Mon amour est uniquement pour toi, pour personne d'autre
Teu amor, é claro que é meu também
Ton amour, c'est clair que c'est aussi le mien
Esse amor é bem maior que eu e você
Cet amour est bien plus grand que moi et toi
Esse amor é forte, vai sobreviver
Cet amour est fort, il survivra
Meu amor é teu, de mais ninguém
Mon amour est uniquement pour toi, pour personne d'autre
Teu amor, é claro que é meu também
Ton amour, c'est clair que c'est aussi le mien
E ele ainda bate forte por você (você)
Et il bat toujours fort pour toi (toi)
E quase para, se pensar em te perder (te perder)
Et presque s'arrête, si je pense à te perdre (te perdre)
Eu fiz por merecer, eh-iê
Je l'ai mérité, eh-iê
Nossos caminhos têm a mesma direção
Nos chemins ont la même direction
Eu vi a linha do destino em nossas mãos
J'ai vu la ligne du destin dans nos mains
O amor que vai vencer, iê-iê
L'amour qui vaincra, iê-iê
Esse amor é bem maior que eu e você
Cet amour est bien plus grand que moi et toi
Esse amor é forte, vai sobreviver
Cet amour est fort, il survivra
Meu amor é teu, de mais ninguém
Mon amour est uniquement pour toi, pour personne d'autre
Teu amor, é claro que é meu também
Ton amour, c'est clair que c'est aussi le mien
Esse amor é bem maior que eu e você
Cet amour est bien plus grand que moi et toi
Esse amor é forte, vai sobreviver
Cet amour est fort, il survivra
Meu amor é teu, de mais ninguém
Mon amour est uniquement pour toi, pour personne d'autre
Teu amor, é claro que é meu também
Ton amour, c'est clair que c'est aussi le mien
Esse amor é bem maior que eu e você
Cet amour est bien plus grand que moi et toi
Esse amor é forte, vai sobreviver
Cet amour est fort, il survivra
Meu amor é teu, de mais ninguém
Mon amour est uniquement pour toi, pour personne d'autre
Teu amor, é claro que é meu também
Ton amour, c'est clair que c'est aussi le mien
Esse amor é bem maior que eu e você
Cet amour est bien plus grand que moi et toi
Esse amor é forte, vai sobreviver
Cet amour est fort, il survivra
Meu amor é teu, de mais ninguém
Mon amour est uniquement pour toi, pour personne d'autre
Teu amor, é claro que é meu também
Ton amour, c'est clair que c'est aussi le mien





Writer(s): Umberto Da Silva Tavares, Jefferson Almeida Dos Santos Junior, Wilson Rodrigues, Belo


Attention! Feel free to leave feedback.