Lyrics and translation Belo - Choro

Choro

Choro, penso
Toda vez que você não está aqui
Lembro sempre
Quantas vezes você já me fez sorrir

E o pior é saber que a razão do meu viver
Não vê mais compromisso no querer
E pra que me entregar, foi você que me marcou
Sempre quer me beijar, mas não fala de amor

Eu tentei por um fim, mostrar pra mim
Que você me faz mal
Não consegui porque te amar é natural
Eu 'tô' pedindo bis, não 'tô' feliz
Te quero sempre mais
Vem me trazer o amor que só a gente faz

Eu tentei por um fim, mostrar pra mim
Que você me faz mal
Não consegui porque te amar é natural
Eu 'tô' pedindo bis, não 'tô' feliz
Te quero sempre mais
Vem me trazer o amor que só a gente faz

E o pior é saber que a razão do meu viver
Não vê mais compromisso no querer
E pra que me entregar, foi você que me marcou
Sempre quer me beijar, mas não fala de amor

Eu tentei por um fim, mostrar pra mim
Que você me faz mal
Não consegui porque te amar é natural
Eu 'tô' pedindo bis, não 'tô' feliz
Te quero sempre mais
Vem me trazer o amor que só a gente faz

Eu tentei por um fim, mostrar pra mim
Que você me faz mal
Não consegui porque te amar é natural
Eu 'tô' pedindo bis, não 'tô' feliz
Te quero sempre mais
Vem me trazer o amor que só a gente faz

Me perdoa se eu errei
Olha, eu nunca imaginei
Choro toda noite sem você

Choro

Chérie, je pense
Chaque fois que tu n'es pas là
Je me souviens toujours
Combien de fois tu m'as fait sourire

Et le pire, c'est de savoir que la raison de ma vie
Ne voit plus d'engagement dans l'amour
Et pourquoi je me suis donné à toi, c'est toi qui m'as marqué
Tu veux toujours m'embrasser, mais tu ne parles pas d'amour

J'ai essayé de mettre fin à ça, de me montrer
Que tu me fais du mal
Je n'ai pas réussi parce que t'aimer est naturel
Je te demande un bis, je ne suis pas heureux
Je veux toujours plus de toi
Viens m'apporter l'amour que nous seuls pouvons faire

J'ai essayé de mettre fin à ça, de me montrer
Que tu me fais du mal
Je n'ai pas réussi parce que t'aimer est naturel
Je te demande un bis, je ne suis pas heureux
Je veux toujours plus de toi
Viens m'apporter l'amour que nous seuls pouvons faire

Et le pire, c'est de savoir que la raison de ma vie
Ne voit plus d'engagement dans l'amour
Et pourquoi je me suis donné à toi, c'est toi qui m'as marqué
Tu veux toujours m'embrasser, mais tu ne parles pas d'amour

J'ai essayé de mettre fin à ça, de me montrer
Que tu me fais du mal
Je n'ai pas réussi parce que t'aimer est naturel
Je te demande un bis, je ne suis pas heureux
Je veux toujours plus de toi
Viens m'apporter l'amour que nous seuls pouvons faire

J'ai essayé de mettre fin à ça, de me montrer
Que tu me fais du mal
Je n'ai pas réussi parce que t'aimer est naturel
Je te demande un bis, je ne suis pas heureux
Je veux toujours plus de toi
Viens m'apporter l'amour que nous seuls pouvons faire

Pardonnez-moi si j'ai fait une erreur
Regarde, je n'aurais jamais imaginé
Je pleure chaque nuit sans toi