Conquista - Belo translation in Russian

Conquista

Durmo sonhando em te ver (oh, oh, oh, oh)
Mas acordo sem você (oh, oh, oh, oh)
No coração, a solidão
Vê se sai dessa indecisão

O que mais posso te dar (oh, oh, oh, oh)
A terra, a lua, o céu e o mar (oh, oh, oh, oh)
Pra que fugir, é só pedir
Que eu choro pra te ver sorrir

Eu já sei, que você, se decepcionou com alguém
Mas não vou, ser mais um, pra te fazer chorar também
Dá uma chance, pra mim...

Eu no seu amor, faço o que for
Nunca me senti tão apaixonado assim
Só falta você dizer sim

(Eu no seu amor, faço o que for)
Nunca me senti tão apaixonado assim
Só falta você dizer sim
Oh, dizer que sim

Durmo sonhando em te ver
Mas acordo sem você
No coração, a solidão
Vê se sai dessa indecisão

O que mais posso te dar
A terra, a lua, o céu e o mar
Pra que fugir, é só pedir
Que eu choro pra te ver sorrir

Eu já sei, que você, se decepcionou com alguém
Mas não vou, ser mais um, pra te fazer chorar também
Dá uma chance, dá uma chance pra mim...

(Eu no seu amor, faço o que for)
Nunca me senti tão apaixonado assim
Só falta você dizer sim

Eu no seu amor, faço o que for
Nunca me senti tão apaixonado assim (me senti tão apaixonado assim)
Só falta você dizer sim

Eu no seu amor, faço o que for
Nunca me senti tão apaixonado assim (apaixonado assim)
Só falta você dizer sim

Eu no seu amor, faço o que for 9ê)
Nunca me senti tão apaixonado assim
Só falta você dizer sim
Dizer que sim
Dizer que sim, oh, oh

Покорение

Сплю, мечтая увидеть тебя (о, о, о, о)
Но просыпаюсь без тебя (о, о, о, о)
В сердце — одиночество,
Пожалуйста, решись уже.

Что еще я могу тебе дать? (о, о, о, о)
Землю, луну, небо и море (о, о, о, о)
Зачем убегать, просто попроси,
И я буду плакать, чтобы видеть твою улыбку.

Я знаю, что ты разочаровалась в ком-то,
Но я не буду еще одним, кто заставит тебя плакать.
Дай мне шанс...

Ради твоей любви я сделаю все,
Я никогда не был так влюблен,
Мне не хватает только твоего "да".

(Ради твоей любви я сделаю все)
Я никогда не был так влюблен,
Мне не хватает только твоего "да".
О, скажи "да".

Сплю, мечтая увидеть тебя,
Но просыпаюсь без тебя.
В сердце — одиночество,
Пожалуйста, решись уже.

Что еще я могу тебе дать?
Землю, луну, небо и море.
Зачем убегать, просто попроси,
И я буду плакать, чтобы видеть твою улыбку.

Я знаю, что ты разочаровалась в ком-то,
Но я не буду еще одним, кто заставит тебя плакать.
Дай мне шанс, дай мне шанс...

(Ради твоей любви я сделаю все)
Я никогда не был так влюблен,
Мне не хватает только твоего "да".

Ради твоей любви я сделаю все,
Я никогда не был так влюблен (так влюблен),
Мне не хватает только твоего "да".

Ради твоей любви я сделаю все,
Я никогда не был так влюблен (так влюблен),
Мне не хватает только твоего "да".

Ради твоей любви я сделаю все,
Я никогда не был так влюблен,
Мне не хватает только твоего "да".
Скажи "да".
Скажи "да", о, о.