Eu Aprendi - Belo translation in German

Eu Aprendi

Quando deito no teu colo
Eu esqueço que o mundo critica o meu jeito e você
Nosso amor supera tudo
Acredito que nós dois iremos juntos surpreender

Quando choro
Você seca o meu rosto e me faz renascer
Quando todos me derrotam é você que me faz ver
Que na vida é preciso apanhar para aprender

Eu aprendi que o amor tem o poder nas mãos
De transformar a dor numa simples lição
Eu aprendi a ver só com o coração
Quando estou com você (tiro os meus pés do chão)

Quando choro
Você seca o meu rosto e me faz renascer
Quando todos me derrotam é você que me faz ver
Que na vida é preciso apanhar para aprender

(Eu aprendi que o amor tem o poder nas mãos)
De transformar a dor numa simples lição
Eu aprendi a ver só com o coração
Quando estou com você tiro os meus pés do chão

(Eu aprendi que o amor) tem o poder nas mãos
De transformar a dor (numa simples lição)
Eu aprendi a ver só com o coração
Quando estou com você tiro os meus pés do chão

Ich Habe Gelernt

Wenn ich mich in deinen Schoß lege
vergesse ich, dass die Welt meine Art und dich kritisiert
Unsere Liebe überwindet alles
Ich glaube, dass wir beide zusammen überraschen werden

Wenn ich weine
trocknest du mein Gesicht und lässt mich wiedergeboren werden
Wenn alle mich besiegen, bist du es, die mich sehen lässt
Dass man im Leben Schläge einstecken muss, um zu lernen

Ich habe gelernt, dass die Liebe die Macht in Händen hält
Den Schmerz in eine einfache Lektion zu verwandeln
Ich habe gelernt, nur mit dem Herzen zu sehen
Wenn ich bei dir bin (hebe ich vom Boden ab)

Wenn ich weine
trocknest du mein Gesicht und lässt mich wiedergeboren werden
Wenn alle mich besiegen, bist du es, die mich sehen lässt
Dass man im Leben Schläge einstecken muss, um zu lernen

(Ich habe gelernt, dass die Liebe die Macht in Händen hält)
Den Schmerz in eine einfache Lektion zu verwandeln
Ich habe gelernt, nur mit dem Herzen zu sehen
Wenn ich bei dir bin, hebe ich vom Boden ab

(Ich habe gelernt, dass die Liebe) die Macht in Händen hält
Den Schmerz (in eine einfache Lektion) zu verwandeln
Ich habe gelernt, nur mit dem Herzen zu sehen
Wenn ich bei dir bin, hebe ich vom Boden ab