Intriga da Opósição - Belo translation in German

Intriga da Opósição

Diz pra mim que vai ficar
Você sabe, precisamos conversar
Eu jamais pensei em te deixar
Você prometeu tentar se acostumar

Não tenho nem palavras pra explicar
O que aconteceu, não quero nem lembrar
Eu preciso te abraçar e te beijar
O teu coração é o meu lugar

Será que me deixou porque eu errei?
Será que me esqueceu?
Na verdade eu não sei, eu tenho medo de acreditar
Que existe alguém ocupando o meu lugar

Diz pra mim o que sou pra você
Se sou pouco ou nada é melhor nem dizer
A minha vida se resume em te amar
Mas eu preciso te falar

Toma cuidado com essa decisão
Isso é intriga da oposição
Estão querendo te afastar de mim
Nossa história não termina aqui

Haja o que houver, eu não vou desistir
Tenha certeza, eu vou até o fim
É tão ruim viver assim, sem ter você
Volta! (Volta)

(Toma cuidado com essa decisão) Toma
(Isso é intriga da oposição) Cuidado
Estão querendo te afastar de mim
Nossa história não termina aqui

(Haja o que houver), eu não vou desistir
Tenha certeza (eu vou até o fim)
É tão ruim viver assim, sem ter você

Não tenho nem palavras pra explicar
O que aconteceu, não quero nem lembrar
Eu preciso te abraçar e te beijar
O teu coração é o meu lugar

Será que me deixou por que eu errei?
Será que me esqueceu?
Na verdade eu não sei, eu tenho medo de acreditar
Que existe alguém ocupando o meu lugar

Diz pra mim o que sou pra você
Se sou pouco ou nada é melhor nem dizer
A minha vida se resume em te amar
Mas eu preciso te falar

Toma cuidado com essa decisão
Isso é intriga da oposição
Estão querendo te afastar de mim
Nossa história não termina aqui

Haja o que houver, eu não vou desistir
(Tenha certeza, eu vou até o fim) Certeza
É tão ruim viver assim, sem ter você
Volta! (Volta)

(Toma cuidado com essa decisão) Toma cuidado
(Isso é intriga da oposição) Isso é intriga
(Estão querendo te afastar de mim)
Nossa história não termina aqui

(Haja o que houver, eu não vou desistir) Haja o que houver
(Tenho certeza, eu vou até o fim) Tenha certeza
É tão ruim viver assim, sem ter você
Volta pra mim

Intrige der Opposition

Sag mir, dass du bleibst
Du weißt, wir müssen reden
Ich habe nie daran gedacht, dich zu verlassen
Du hast versprochen, dich daran zu gewöhnen

Ich habe keine Worte, um zu erklären
Was passiert ist, ich will mich nicht erinnern
Ich muss dich umarmen und dich küssen
Dein Herz ist mein Zuhause

Hast du mich verlassen, weil ich einen Fehler gemacht habe?
Hast du mich vergessen?
In Wahrheit weiß ich es nicht, ich habe Angst zu glauben
Dass jemand meinen Platz einnimmt

Sag mir, was ich für dich bin
Wenn ich wenig oder nichts bin, sag es lieber nicht
Mein Leben besteht darin, dich zu lieben
Aber ich muss dir sagen

Sei vorsichtig mit dieser Entscheidung
Das ist eine Intrige der Opposition
Sie wollen dich von mir trennen
Unsere Geschichte endet hier nicht

Was auch immer passiert, ich werde nicht aufgeben
Sei sicher, ich gehe bis zum Ende
Es ist so schlimm, so zu leben, ohne dich
Komm zurück! (Komm zurück)

(Sei vorsichtig mit dieser Entscheidung) Sei
(Das ist eine Intrige der Opposition) Vorsichtig
Sie wollen dich von mir trennen
Unsere Geschichte endet hier nicht

(Was auch immer passiert), ich werde nicht aufgeben
Sei sicher (ich gehe bis zum Ende)
Es ist so schlimm, so zu leben, ohne dich

Ich habe keine Worte, um zu erklären
Was passiert ist, ich will mich nicht erinnern
Ich muss dich umarmen und dich küssen
Dein Herz ist mein Zuhause

Hast du mich verlassen, weil ich einen Fehler gemacht habe?
Hast du mich vergessen?
In Wahrheit weiß ich es nicht, ich habe Angst zu glauben
Dass jemand meinen Platz einnimmt

Sag mir, was ich für dich bin
Wenn ich wenig oder nichts bin, sag es lieber nicht
Mein Leben besteht darin, dich zu lieben
Aber ich muss dir sagen

Sei vorsichtig mit dieser Entscheidung
Das ist eine Intrige der Opposition
Sie wollen dich von mir trennen
Unsere Geschichte endet hier nicht

Was auch immer passiert, ich werde nicht aufgeben
(Sei sicher, ich gehe bis zum Ende) Sicher
Es ist so schlimm, so zu leben, ohne dich
Komm zurück! (Komm zurück)

(Sei vorsichtig mit dieser Entscheidung) Sei vorsichtig
(Das ist eine Intrige der Opposition) Das ist eine Intrige
(Sie wollen dich von mir trennen)
Unsere Geschichte endet hier nicht

(Was auch immer passiert, ich werde nicht aufgeben) Was auch immer passiert
(Sei sicher, ich gehe bis zum Ende) Sei dir sicher
Es ist so schlimm, so zu leben, ohne dich
Komm zu mir zurück