Lyrics and translation Belo - Não Sou Feliz Sem Você

Não Sou Feliz Sem Você

Venho torturado sem muitas palavras
Pra dizer que espero apenas o seu perdão
Tenho algumas desculpas deslavadas
Mas você tem o direito de dizer não, não
Peço que me ouça ao menos
Não me dê as costas falo de coração
Por tudo que vivemos mereço sua atenção
Sei que existiram erros
Não fui verdadeiro, deixo em suas mãos
Você tem o direito de acreditar ou não

Faz a arrogância me senti perdido
Depois que você se foi veio a solidão e a dor
Sem você nada mais é divertido
Orgulho e vaidade pra que?
Se eu não sou feliz sem você
Quero compensar faze-la esquecer
Escrever nossa historia me comprometer

Faz a arrogância me senti perdido
Depois que você se foi e veio a solidão e a dor
Sem você nada mais é divertido
Orgulho e vaidade pra que?
Se eu não sou feliz sem você
E quero compensar faze-la esquecer
Escrever nossa historia me comprometer

Peço que me ouça ao menos
Não me dê as costas falo de coração
Por tudo que vivemos mereço sua atenção
Sei que existiram erros
Não fui verdadeiro, deixo em suas mãos
Você tem o direito de acreditar ou não

Faz a arrogância me senti perdido
Depois que você se foi veio a solidão e a dor
Sem você nada mais é divertido
Orgulho e vaidade pra que?
Se eu não sou feliz sem você
Quero compensar faze-la esquecer
Escrever nossa historia me comprometer

Faz a arrogância me senti perdido
Depois que você se foi veio a solidão e a dor
Pois sem você nada mais é divertido
Orgulho e vaidade pra que?
Se eu não sou feliz sem você
Quero compensar faze-la esquecer
Escrever nossa historia me comprometer

Я не счастлив без тебя

Я прихожу, мучаясь, без лишних слов,
Чтобы сказать, что жду только твоего прощения.
У меня есть жалкие оправдания,
Но ты имеешь право сказать «нет», нет.
Прошу, хотя бы выслушай меня,
Не отворачивайся, говорю от всего сердца.
После всего, что мы пережили, я заслуживаю твоего внимания.
Я знаю, что были ошибки,
Я был неправ, оставляю это в твоих руках.
Ты имеешь право верить или нет.

Из-за своей гордыни я чувствовал себя потерянным.
После того, как ты ушла, пришли одиночество и боль.
Без тебя ничего не радует.
Гордость и тщеславие зачем?
Ведь я не счастлив без тебя.
Я хочу загладить вину, заставить тебя забыть,
Вписать нашу историю, взять на себя обязательства.

Из-за своей гордыни я чувствовал себя потерянным.
После того, как ты ушла, пришли одиночество и боль.
Без тебя ничего не радует.
Гордость и тщеславие зачем?
Ведь я не счастлив без тебя.
Я хочу загладить вину, заставить тебя забыть,
Вписать нашу историю, взять на себя обязательства.

Прошу, хотя бы выслушай меня,
Не отворачивайся, говорю от всего сердца.
После всего, что мы пережили, я заслуживаю твоего внимания.
Я знаю, что были ошибки,
Я был неправ, оставляю это в твоих руках.
Ты имеешь право верить или нет.

Из-за своей гордыни я чувствовал себя потерянным.
После того, как ты ушла, пришли одиночество и боль.
Без тебя ничего не радует.
Гордость и тщеславие зачем?
Ведь я не счастлив без тебя.
Я хочу загладить вину, заставить тебя забыть,
Вписать нашу историю, взять на себя обязательства.

Из-за своей гордыни я чувствовал себя потерянным.
После того, как ты ушла, пришли одиночество и боль.
Ведь без тебя ничего не радует.
Гордость и тщеславие зачем?
Ведь я не счастлив без тебя.
Я хочу загладить вину, заставить тебя забыть,
Вписать нашу историю, взять на себя обязательства.