Belo - Não foi a toa / Imaginação - Ao Vivo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Belo - Não foi a toa / Imaginação - Ao Vivo




Não foi a toa / Imaginação - Ao Vivo
Не зря / Воображение - Концертная запись
Amor
Любимая,
Mais uma vez eu me atrasei
Я снова опоздал,
Eu sei perdi a hora
Знаю, время потерял.
No caminho me lembrei
По дороге вспомнил я,
Que essa noite é importante hoje faz um mês
Что этот вечер важен, ведь месяц прошел с того дня,
Que os nossos olhos se olharam a primeira vez
Как наши взгляды встретились впервые, моя.
Amor
Любимая,
Receba as flores que eu comprei
Прими эти цветы, что я купил,
Na cor que você gosta
Того цвета, какой ты любишь,
Foi dificil mas achei
Трудно было, но нашел.
Procurei pela cidade, Salvador
Весь Сальвадор я обошел,
Cheio de paixão
Страстью полный.
Se eu cheguei tarde o culpado é o meu coração
Если я опоздал, виновато в этом сердце мое влюбленное.
Eu me justifiquei, não foi à toa
Я уже извинился, это было не зря,
Me abraça meu amor, vai me perdoa
Обними меня, любовь моя, прости меня.
Te amo demais, eu não chego tarde nunca mais
Я люблю тебя больше всего, я никогда больше не опоздаю.
Vem, vamos comemorar que a noite e nossa
Давай праздновать, этот вечер наш,
Abre seu coração e tranque a porta
Открой свое сердце и запри дверь.
Te amo de mais...
Я люблю тебя больше всего...
Meu padrinho
Крестный мой,
Agora nós vamos fazer
Сейчас мы хотим
Uma homenagem pra você
Посвятить тебе эти слова.
Eu estou aqui pra te dizer
Я здесь, чтобы сказать,
Que não me acostumei
Что я так и не смог привыкнуть
Viver sem teu amor
Жить без твоей любви.
Imaginei, eu fiquei a sonhar
Я представлял, я мечтал,
Era um sonho bom
Это был сон хороший,
Onde você voltou pros braços meus
Где ты вернулся в мои объятия,
Era você e eu
Были ты и я.
Imaginei, que podia amar
Я представлял, что мы могли бы любить друг друга.
Nosso amor não era fantasia
Наша любовь не была фантазией,
Era pura magia
Это была настоящая магия.
Não havia saudades
Не было места грусти,
Eu sonhei com a felicidade
Мне снилось счастье,
E que a gente podia se entender
Что мы могли понимать друг друга.
Acaricei, teu corpo nu
Я ласкал твое обнаженное тело,
Me deliciei de norte a sul
Наслаждался тобой с севера до юга,
E me iluminei, com teu olhar
И сиял от твоего взгляда,
E fiquei sem jeito de gritar
И не мог вымолвить ни слова.
Acaricei, teu corpo nu
Я ласкал твое обнаженное тело,
Me deliciei de norte a sul
Наслаждался тобой с севера до юга,
E me iluminei, teu olhar
И сиял от твоего взгляда,
E fiquei sem jeito de gritar
И не мог вымолвить ни слова.
Te quero, te amo, te amo
Хочу тебя, люблю тебя, люблю.
Nosso Sentimento
Наши Чувства
Valeu Bahia!
Спасибо, Баия!






Attention! Feel free to leave feedback.