Lyrics and translation Belo - O Amor É Mais - Ao Vivo

O Amor É Mais - Ao Vivo

Tudo voltou ao seu lugar pra nós dois
Mas ainda lembro do que aconteceu
Você tirando suas coisas daqui
E separando o que é seu do que é meu
Eu te pedindo pra deixar aqui
Aquele disco que me faz lembrar
Tudo que vivi com você
Eu jamais vou esquecer

Hoje eu percebi que o amor é mais
Muito mais que uma canção que faz lembrar alguém
Mais do que saudade, mais do que prazer
Vai além do pensamento não consigo nem dizer
Só descobri que te amo

(Hoje eu percebi que o amor é mais)
Muito mais que uma canção que faz lembrar alguém
Mais do que saudade, mais do que prazer
Vai além do pensamento não consigo nem dizer
Só descobri que te amo

Tudo voltou ao seu lugar pra nós dois
Mas ainda lembro do que aconteceu
Você tirando suas coisas daqui
E separando o que é seu do que é meu
Eu te pedindo pra deixar aqui
Aquele disco que me faz lembrar
Tudo que vivi com você
Eu jamais vou esquecer

(Hoje eu percebi que o amor é mais)
Muito mais que uma canção que faz lembrar alguém
Mais do que saudade, mais do que prazer
Vai além do pensamento não consigo nem dizer
Só descobri que te amo

(Hoje eu percebi que o amor é mais)
Muito mais que uma canção que faz lembrar alguém
(Mais do que saudade, mais do que prazer)
Vai além do pensamento não consigo nem dizer
Só descobri que te amo

(Hoje eu percebi que o amor é mais)
Muito mais que uma canção que faz lembrar alguém
Mais do que saudade, mais do que prazer
Vai além do pensamento não consigo nem dizer
Só descobri que te amo

(Hoje eu percebi que o amor é mais)
Muito mais que uma canção que faz lembrar alguém
Mais do que saudade, mais do que prazer
Vai além do pensamento não consigo nem dizer
Só descobri que te amo mais

Demais

Любовь - это больше - Концертная запись

Все вернулось на свои места для нас двоих,
Но я все еще помню, что произошло.
Ты забирала свои вещи отсюда,
Разделяя то, что твое, и то, что мое.
Я просил тебя оставить здесь
Ту пластинку, которая напоминает мне
Обо всем, что я пережил с тобой.
Я никогда этого не забуду.

Сегодня я понял, что любовь - это больше,
Гораздо больше, чем песня, которая напоминает о ком-то.
Больше, чем тоска, больше, чем удовольствие.
Она выходит за пределы мысли, я даже не могу сказать.
Я просто понял, что люблю тебя.

(Сегодня я понял, что любовь - это больше)
Гораздо больше, чем песня, которая напоминает о ком-то.
Больше, чем тоска, больше, чем удовольствие.
Она выходит за пределы мысли, я даже не могу сказать.
Я просто понял, что люблю тебя.

Все вернулось на свои места для нас двоих,
Но я все еще помню, что произошло.
Ты забирала свои вещи отсюда,
Разделяя то, что твое, и то, что мое.
Я просил тебя оставить здесь
Ту пластинку, которая напоминает мне
Обо всем, что я пережил с тобой.
Я никогда этого не забуду.

(Сегодня я понял, что любовь - это больше)
Гораздо больше, чем песня, которая напоминает о ком-то.
Больше, чем тоска, больше, чем удовольствие.
Она выходит за пределы мысли, я даже не могу сказать.
Я просто понял, что люблю тебя.

(Сегодня я понял, что любовь - это больше)
Гораздо больше, чем песня, которая напоминает о ком-то.
(Больше, чем тоска, больше, чем удовольствие.)
Она выходит за пределы мысли, я даже не могу сказать.
Я просто понял, что люблю тебя.

(Сегодня я понял, что любовь - это больше)
Гораздо больше, чем песня, которая напоминает о ком-то.
Больше, чем тоска, больше, чем удовольствие.
Она выходит за пределы мысли, я даже не могу сказать.
Я просто понял, что люблю тебя.

(Сегодня я понял, что любовь - это больше)
Гораздо больше, чем песня, которая напоминает о ком-то.
Больше, чем тоска, больше, чем удовольствие.
Она выходит за пределы мысли, я даже не могу сказать.
Я просто понял, что люблю тебя ещё больше.

Очень сильно.