Belo - Pra Ver O Sól Brilhar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Belo - Pra Ver O Sól Brilhar




Pra Ver O Sól Brilhar
Увидеть сияние солнца
Primeiro a gente se apaixonou
Сначала мы влюбились,
Segundo passo foi te convencer
Вторым шагом было убедить тебя,
Que o amor que eu sinto aqui é tão real
Что любовь, которую я здесь чувствую, настолько реальна,
E eu não quero mais te ver sofrer
И я больше не хочу видеть твои страдания.
Me a chance de te proteger
Дай мне шанс защитить тебя,
Te abraçar e te fazer feliz
Обнять тебя и сделать счастливой.
Eu descobri que a vida é mais
Я обнаружил, что жизнь - это нечто большее,
E com você eu vou além
И с тобой я иду дальше,
Não vou ficar mais com ninguém
Я больше ни с кем не буду.
Bem que podia acreditar
Хорошо бы поверить,
Te vejo e falta o ar
Я вижу тебя, и у меня перехватывает дыхание.
Meus olhos podem ver
Мои глаза видят,
O amor acontecer
Как рождается любовь,
E não é ilusão
И это не иллюзия.
Segure a minha mão
Возьми мою руку,
E vamos viajar
И давай отправимся в путешествие,
Pra ver o sol brilhar pra gente
Чтобы увидеть, как солнце светит для нас.
Bem que podia acreditar
Хорошо бы поверить,
Te vejo e falta o ar
Я вижу тебя, и у меня перехватывает дыхание.
Meus olhos podem ver
Мои глаза видят,
O amor acontecer
Как рождается любовь,
E não é ilusão
И это не иллюзия.
Segure a minha mão
Возьми мою руку,
E vamos viajar
И давай отправимся в путешествие,
Pra ver o sol brilhar pra gente
Чтобы увидеть, как солнце светит для нас.
Primeiro a gente se apaixonou
Сначала мы влюбились,
Segundo passo foi te convencer
Вторым шагом было убедить тебя,
Que o amor que eu sinto aqui é tão real
Что любовь, которую я здесь чувствую, настолько реальна,
E eu não quero mais te ver sofrer
И я больше не хочу видеть твои страдания.
Me a chance de te proteger
Дай мне шанс защитить тебя,
Te abraçar e te fazer feliz
Обнять тебя и сделать счастливой.
Eu descobri que a vida é mais
Я обнаружил, что жизнь - это нечто большее,
E com você eu vou além
И с тобой я иду дальше,
Não vou ficar mais com ninguém...
Я больше ни с кем не буду...
(Bem que podia acreditar) bem que podia acreditar
(Хорошо бы поверить) хорошо бы поверить,
Te vejo e falta o ar
Я вижу тебя, и у меня перехватывает дыхание.
(Meus olhos podem ver) meus olhos podem ver
(Мои глаза видят) мои глаза видят,
(O amor acontecer)
(Как рождается любовь).
E não é ilusão
И это не иллюзия.
(Segure a minha mão) segure a minha mão
(Возьми мою руку) возьми мою руку,
(E vamos viajar) e vamos viajar
давай отправимся в путешествие) и давай отправимся в путешествие,
(Pra ver o sol brilhar pra gente) pra ver o sol brilhar pra gente
(Чтобы увидеть, как солнце светит для нас) чтобы увидеть, как солнце светит для нас,
Pra gente
Для нас.
(Bem que podia acreditar) acreditar
(Хорошо бы поверить) поверить,
(Te vejo e falta o ar) na gente, na gente
вижу тебя, и у меня перехватывает дыхание) для нас, для нас.
(Meus olhos podem ver)
(Мои глаза видят)
(O amor acontecer) acontecer
(Как рождается любовь) рождается,
(E não é ilusão)
это не иллюзия).
Segure a minha mão
Возьми мою руку,
E vamos viajar
И давай отправимся в путешествие,
Pra ver o sol brilhar pra gente
Чтобы увидеть, как солнце светит для нас,
Pra gente
Для нас.
(Bem que podia acreditar) bem que podia acreditar
(Хорошо бы поверить) хорошо бы поверить,
(Te vejo e falta o ar)
вижу тебя, и у меня перехватывает дыхание).
(Meus olhos podem ver)
(Мои глаза видят)
(O amor acontecer) acontecer
(Как рождается любовь) рождается,
(E não é ilusão) não é ilusão
это не иллюзия) не иллюзия.
(Segure a minha mão) segure a minha mão
(Возьми мою руку) возьми мою руку,
(E vamos viajar) segure a minha mão
давай отправимся в путешествие) возьми мою руку,
(Pra ver o sol brilhar pra gente)
(Чтобы увидеть, как солнце светит для нас).
Primeiro a gente se apaixonou
Сначала мы влюбились,





Writer(s): Umberto Da Silva Tavares, Umberto Tavares, Wilson Rodrigues, Leo Lourenco Da Silva


Attention! Feel free to leave feedback.