Belo - Pura Adrenalina - Ao Vivo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Belo - Pura Adrenalina - Ao Vivo




Pura Adrenalina - Ao Vivo
Pura Adrenalina - En direct
Derêrêêêê, derêrêrêêêê
Derêrêêêê, derêrêrêêêê
Derêrêrê rêrêrêrê rêêêê
Derêrêrê rêrêrêrê rêêêê
Derêrêêêê, derêrêrêêêê
Derêrêêêê, derêrêrêêêê
Derêrêrê rêrêrêrê rêêêê
Derêrêrê rêrêrêrê rêêêê
Nossa história foi assim, olhar, um beijo e mais
Notre histoire a été comme ça, un regard, un baiser et plus
Fomos bem mais que somos
Nous étions bien plus que ce que nous sommes
E agora quer mudar, conter esse desejo
Et maintenant tu veux changer, contenir ce désir
Aonde nós chegamos?
sommes-nous arrivés ?
Queria tanto que você fizesse parte da minha loucura
Je voulais tellement que tu fasses partie de ma folie
No carro, na rua, na areia do mar
Dans la voiture, dans la rue, sur le sable de la mer
Queria tanto com você uma aventura toda madrugada
Je voulais tellement avec toi une aventure toute la nuit
Sem hora marcada, sem limite pra amar
Sans heure fixe, sans limite pour aimer
Não deixa esse nosso lance cair na rotina
Ne laisse pas notre histoire devenir routinière
Você fugindo dessa adrenalina
Tu fuis cette adrénaline
Que é o tempero da paixão
Qui est l'épice de la passion
Aceita, assume de vez essa vontade louca
Accepte, assume cette envie folle
Em qualquer lugar a gente tira roupa
N'importe où, on se déshabille
Explodindo a nossa emoção
En faisant exploser nos émotions
Não deixa esse nosso lance cair na rotina
Ne laisse pas notre histoire devenir routinière
Você fugindo dessa adrenalina
Tu fuis cette adrénaline
Que é o tempero da paixão
Qui est l'épice de la passion
Aceita, assume de vez essa vontade louca
Accepte, assume cette envie folle
Em qualquer lugar a gente tira roupa
N'importe où, on se déshabille
Explodindo a nossa emoção
En faisant exploser nos émotions
Não tem por que fugir dessa atração
Il n'y a aucune raison de fuir cette attraction
Derêrêêêê, derêrêrêêêê
Derêrêêêê, derêrêrêêêê
Derêrêrê rêrêrêrê rêêêê
Derêrêrê rêrêrêrê rêêêê
Derêrêêêê, derêrêrêêêê
Derêrêêêê, derêrêrêêêê
Derêrêrê rêrêrêrê rêêêê
Derêrêrê rêrêrêrê rêêêê
Nossa história foi assim, olhar, um beijo e mais
Notre histoire a été comme ça, un regard, un baiser et plus
Fomos bem mais que somos
Nous étions bien plus que ce que nous sommes
E agora quer mudar, conter esse desejo
Et maintenant tu veux changer, contenir ce désir
Aonde nós chegamos?
sommes-nous arrivés ?
Queria tanto que você fizesse parte da minha loucura
Je voulais tellement que tu fasses partie de ma folie
No carro, na rua, na areia do mar
Dans la voiture, dans la rue, sur le sable de la mer
Queria tanto com você uma aventura toda madrugada
Je voulais tellement avec toi une aventure toute la nuit
Sem hora marcada, sem limite pra amar
Sans heure fixe, sans limite pour aimer
Não deixa esse nosso lance cair na rotina
Ne laisse pas notre histoire devenir routinière
Você fugindo dessa adrenalina
Tu fuis cette adrénaline
Que é o tempero da paixão
Qui est l'épice de la passion
Aceita, assume de vez essa vontade louca
Accepte, assume cette envie folle
Em qualquer lugar a gente tira roupa
N'importe où, on se déshabille
Explodindo a nossa emoção
En faisant exploser nos émotions
(Não deixa esse nosso lance cair na rotina)
(Ne laisse pas notre histoire devenir routinière)
Você fugindo dessa adrenalina
Tu fuis cette adrénaline
Que é o tempero da paixão
Qui est l'épice de la passion
Aceita, assume de vez essa vontade louca
Accepte, assume cette envie folle
Em qualquer lugar a gente tira roupa
N'importe où, on se déshabille
Explodindo a nossa emoção
En faisant exploser nos émotions
Não tem por que fugir dessa atração
Il n'y a aucune raison de fuir cette attraction
Derêrêêêê, derêrêrêêêê
Derêrêêêê, derêrêrêêêê
Derêrêrê rêrêrêrê rêêêê
Derêrêrê rêrêrêrê rêêêê
Derêrêêêê, derêrêrêêêê
Derêrêêêê, derêrêrêêêê
Derêrêrê rêrêrêrê rêêêê
Derêrêrê rêrêrêrê rêêêê
Nossa história foi assim, olhar, um beijo e mais
Notre histoire a été comme ça, un regard, un baiser et plus





Writer(s): Fogaca Ademir, Rodrigues Wilson, Silva Alexandre Pereira Da


Attention! Feel free to leave feedback.