Se Quer Ficar Comigo - Belo translation in Russian

Se Quer Ficar Comigo

Não é tão difícil entregar meu coração
Me render a paixão
A um novo querer
Mas se minha boca não quiser falar de amor
Preste muita atenção
Pra entender o que os meus olhos vão dizer

Quero ser feliz
E a história de amor mais sincera é o que eu sempre quis
Penso em você
Mas te ver com esse cara do lado não pra entender

Eu já percebi
Você me reparando
Tua boca querendo sorrir
Essa condição
Do teu jeito de olhar, sedução

Se quer ficar comigo
Tem que arriscar me dar o seu coração
Eu quero compromisso
Te conquistar, enlouquecer de paixão
Se quer ficar comigo
Vem sem pudor
Agora é a vez do nosso amor

Se quer ficar comigo
Tem que arriscar me dar o seu coração
Eu quero compromisso
Te conquistar, enlouquecer de paixão
Se quer ficar comigo
Vem sem pudor
Agora é a vez do nosso amor

Não é tão difícil entregar meu coração
Me render a paixão
A um novo querer
Mas se minha boca não quiser falar de amor
Preste muita atenção
Pra entender o que os meus olhos vão dizer

Quero ser feliz
E a história de amor mais sincera é o que eu sempre quis
Penso em você
Mas te ver com esse cara do lado não pra entender

Eu já percebi
Você me reparando
Tua boca querendo sorrir
Essa condição
Do teu jeito de olhar, sedução

Se quer ficar comigo
Tem que arriscar me dar o seu coração
Eu quero compromisso
Te conquistar, enlouquecer de paixão
Se quer ficar comigo
Vem sem pudor
Agora é a vez do nosso amor

Se quer ficar comigo
Tem que arriscar me dar o seu coração
Eu quero compromisso
Te conquistar, enlouquecer de paixão
Se quer ficar comigo
Vem sem pudor
Agora é a vez do nosso amor
Do nosso amor

Если хочешь быть со мной

Мне не так уж сложно отдать тебе свое сердце,
Поддаться страсти,
Новому желанию.
Но если мои губы не хотят говорить о любви,
Обрати пристальное внимание
И пойми, что скажут мои глаза.

Я хочу быть счастливым,
И самая искренняя история любви - это то, чего я всегда хотел.
Я думаю о тебе,
Но видеть тебя с этим парнем рядом - выше моего понимания.

Я уже заметил,
Как ты смотришь на меня,
Твои губы хотят улыбнуться.
Эта ситуация,
Твой взгляд, соблазн.

Если хочешь быть со мной,
Рискни и отдай мне свое сердце.
Я хочу серьезных отношений,
Хочу покорить тебя, сойти с ума от страсти.
Если хочешь быть со мной,
Приходи без стеснения,
Сейчас время нашей любви.

Если хочешь быть со мной,
Рискни и отдай мне свое сердце.
Я хочу серьезных отношений,
Хочу покорить тебя, сойти с ума от страсти.
Если хочешь быть со мной,
Приходи без стеснения,
Сейчас время нашей любви.

Мне не так уж сложно отдать тебе свое сердце,
Поддаться страсти,
Новому желанию.
Но если мои губы не хотят говорить о любви,
Обрати пристальное внимание
И пойми, что скажут мои глаза.

Я хочу быть счастливым,
И самая искренняя история любви - это то, чего я всегда хотел.
Я думаю о тебе,
Но видеть тебя с этим парнем рядом - выше моего понимания.

Я уже заметил,
Как ты смотришь на меня,
Твои губы хотят улыбнуться.
Эта ситуация,
Твой взгляд, соблазн.

Если хочешь быть со мной,
Рискни и отдай мне свое сердце.
Я хочу серьезных отношений,
Хочу покорить тебя, сойти с ума от страсти.
Если хочешь быть со мной,
Приходи без стеснения,
Сейчас время нашей любви.

Если хочешь быть со мной,
Рискни и отдай мне свое сердце.
Я хочу серьезных отношений,
Хочу покорить тебя, сойти с ума от страсти.
Если хочешь быть со мной,
Приходи без стеснения,
Сейчас время нашей любви.
Нашей любви.