Se for Sónhar - Belo translation in French

Se for Sónhar

Se for sonhar quero sonhar contigo (meu amor)
E acordar vivendo um sonho lindo (meu amor)
A gente não pode ficar assim
A solidão que sinto agora tá doendo, tá doendo

Se é pra viver quero viver te amando (meu amor)
O meu carinho vai secar teu pranto (meu amor)
O que eu mais quero é te fazer feliz
Esqueça tudo e fica do meu lado, do meu lado

Se você voltar
Eu aqui estou
Pronto pra te dar
Meu amor, meu amor

Dou o céu e o mar
Peço ao Senhor
Pra abençoar nosso amor
Nosso amor

Si je dois rêver

Si je dois rêver, je veux rêver avec toi (mon amour)
Et me réveiller en vivant un rêve magnifique (mon amour)
On ne peut pas rester comme ça
La solitude que je ressens maintenant me fait mal, me fait mal

Si je dois vivre, je veux vivre en t'aimant (mon amour)
Mon affection séchera tes larmes (mon amour)
Ce que je veux le plus, c'est te rendre heureuse
Oublie tout et reste à mes côtés, à mes côtés

Si tu reviens
Je suis là
Prêt à te donner
Mon amour, mon amour

Je donne le ciel et la mer
Je prie le Seigneur
De bénir notre amour
Notre amour