Belo - Sempre Te Amar - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Belo - Sempre Te Amar




Sempre Te Amar
Toujours t'aimer
Eu aqui pra te querer e nunca mais
Je suis ici pour te désirer et jamais plus
Quero deixar esse momento terminar
Je ne veux pas laisser ce moment se terminer
E quando ouvir o meu prazer se revelar
Et quand tu entendras mon plaisir se révéler
Você vai ver essa paixão eternizar
Tu verras cette passion s'éterniser
Depois vai entender
Ensuite tu comprendras
Que o amor é assim
Que l'amour est ainsi
Quando quer nos prender
Quand il veut nous retenir
Não nos deixa saber quando será o fim
Il ne nous laisse pas savoir quand sera la fin
Me levou pra você e te trouxe pra mim
Il m'a mené à toi et t'a amené à moi
E o meu coração vai voar na emoção
Et mon cœur va s'envoler dans l'émotion
Se você disser sim
Si tu dis oui
Amor, o prazer que você me
Mon amour, le plaisir que tu me donnes
Amor, é gostoso e vai durar
Mon amour, c'est délicieux et ça durera
Amor, quero sempre te ver
Mon amour, je veux toujours te voir
Quero muito você
Je te veux tellement
Quero sempre te amar
Je veux toujours t'aimer
Amor, o prazer que você me
Mon amour, le plaisir que tu me donnes
Amor, é gostoso e vai durar
Mon amour, c'est délicieux et ça durera
Amor, quero sempre te ver
Mon amour, je veux toujours te voir
Quero muito você
Je te veux tellement
Quero sempre te amar
Je veux toujours t'aimer
Eu aqui, eu aqui
Je suis ici, je suis ici
Pra te querer e nunca mais
Pour te désirer et jamais plus
Quero deixar esse momento terminar
Je ne veux pas laisser ce moment se terminer
(E quando ouvir) e quando ouvir
(Et quand tu entendras) et quand tu entendras
(O meu prazer) o meu prazer (se revelar)
(Mon plaisir) mon plaisir (se révéler)
Você vai ver essa paixão eternizar
Tu verras cette passion s'éterniser
Depois vai entender
Ensuite tu comprendras
Que o amor é assim
Que l'amour est ainsi
Quando quer nos prender
Quand il veut nous retenir
Não nos deixa saber quando será o fim
Il ne nous laisse pas savoir quand sera la fin
Me levou pra você e te trouxe pra mim
Il m'a mené à toi et t'a amené à moi
E o meu coração vai voar na emoção
Et mon cœur va s'envoler dans l'émotion
Se você disser sim, vai
Si tu dis oui, tu vas
Amor, o prazer que você me
Mon amour, le plaisir que tu me donnes
Amor, é gostoso e vai durar
Mon amour, c'est délicieux et ça durera
Amor, quero sempre te ver
Mon amour, je veux toujours te voir
Quero muito você
Je te veux tellement
Quero sempre te amar
Je veux toujours t'aimer
Amor, o prazer que você me
Mon amour, le plaisir que tu me donnes
Amor, é gostoso e vai durar
Mon amour, c'est délicieux et ça durera
Amor, quero sempre te ver
Mon amour, je veux toujours te voir
Quero muito você
Je te veux tellement
Quero sempre te amar
Je veux toujours t'aimer
Amor, o prazer que você me
Mon amour, le plaisir que tu me donnes
Amor, é gostoso e vai durar
Mon amour, c'est délicieux et ça durera
Amor, quero sempre te ver
Mon amour, je veux toujours te voir
Quero muito você
Je te veux tellement
Quero sempre te amar
Je veux toujours t'aimer
Amor, o prazer que você me
Mon amour, le plaisir que tu me donnes
Amor, é gostoso e vai durar
Mon amour, c'est délicieux et ça durera
Amor, quero sempre te ver...
Mon amour, je veux toujours te voir...





Writer(s): Zenildo Ferreira Dos Santos


Attention! Feel free to leave feedback.